Hai cercato la traduzione di fiã©re de reprã©senter l da Francese a Spagnolo

débordement & #160;: impossible de représenter la date.
desbordamiento: no se puede representar la fecha.

représentation
representación

diverses représentations utiles
diversas representaciones útiles

critère de recherche
criterio de búsqueda

l teurs industriels ou par les instituts de re de l'europe.
elementos de los retos y problemas políticos

zoom arrière de & #160;:
disminuir en:

menu format - effets 3d - onglet représentation
menú formato - efectos 3d - ficha representación

bannière de & fin & #160;:
rótulo & final:

par crédits l’ouvertu ouverts re de crédit
fuerza de las naciones unidas de observación de la separación (fnuos)

chaque élément est symbolisé par une icône représentant son utilisation.
cada elemento se representa mediante un icono que describe su uso.

spécification de sortie quand l'utilitaire sous-jacent écrit les données de sortie dans un fichier. utilisez la balise %out pour représenter le nom du fichier de sortie.
especificación de salida cuando la utilidad subyacente escribe datos de salida en un archivo. use la etiqueta %out para representar el nombre del archivo de salida.

m. emmanuel frangoulis secr taire g n ral au minist re de la recherche
d. emmanouel frangoulis secretario general del ministerio de investigaci n

article 15 renforcement de la coop ration en mati re de change 15.1.
art culo 15 refuerzo de la cooperaci n en materia de tipos de cambio 15.1.

dans un module de feuille de style simplifié, l'attribut %1 doit être présent.
en una hoja de estilos simplificada debe estar presente el atributo %1.

vous pouvez surveiller l'état du processus dans la bar-re de progression.
→ se abre la ventana impresión labelflash™ o impresión diskt@2 y se inicia el proceso de impresión.

vérifiez que l'objet elf utilisé dans la commande est présent.
compruebe que exista el objeto elf utilizado en la orden

les objets du type kiletextdocument représentent les documents texte dans & kile;. ils ont les propriétés suivantes:
los objetos del tipo kiletextdocument representan los documentos de texto en & kile;. tienen las siguientes propiedades:

— en ce qui concerne le royaume de belgique: le ministe`re de la justice;
— por lo que se refiere al reino de be´lgica: el ministerio de justicia;

le conseil g n ral de la bce proc dera l' examen p riodique des conditions d' application du pr sent accord la lumi re de l' exp rience acquise .
el consejo general del bce examinar peri dicamente la aplicaci n de este acuerdo a la luz de la experiencia obtenida . art culo 17 revisi n de los tipos centrales y participaci n en m rgenes de fluctuaci n m s estrechos 17.1 .

be´ne´ficiaire: ministe`re de l’inte´rieur, direction des transmissions et de l’informatique
beneficiario: ministerio del interior, direccio´n de transmisiones e informa´tica.)