Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gente esta muy loca the
la gente esta muy loca
Ultimo aggiornamento 2014-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
corporación volver a la gente
corporación volver a la gente
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
daniela lópez, commente dans la gente dice :
y @celesteacosta señala un final de historia irónico:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo anecdótico es que toda la gente les veían extraño y todos les invitaban para que rezaran.
lo anecdótico es que toda la gente les veían extraño y todos les invitaban para que rezaran.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
464. les raisons évoquées trouvent leur fondement dans les stéréotypes liés à la présumée fragilité foncière de la gente féminine.
464. los motivos invocados se basan en los estereotipos relacionados con la supuesta fragilidad esencial de la mujer.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cette scène, toute la gente féminine l'a déjà vécue à tel point que cela paraît normal.
esta escena, todas las mujeres la han vivido a tal punto que parece normal.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toda la gente de la mina les rogaba. ellos no pudiendo hacer nada iban comiendo de casa en casa solamente por lo que eran extraños.
toda la gente de la mina les rogaba.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je me souviens bien du cri de ralliement du président aylwin : « gana la gente, aylwin presidente».
por eso acojo con satisfacción las medidas adoptadas en ese sector.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
uno espera ver a gente triste ,apenada,un ambiente funebre,llorando todos a moco tendido…¡pero no!
uno espera ver a gente triste ,apenada,un ambiente funebre,llorando todos a moco tendido…¡pero no!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
278. avant 2003, la gente féminine n'était pas représentée dans les corps des forestiers, de la police et de la gendarmerie.
278. antes del 2003, no había mujeres en los cuerpos de guardias forestales, de la policía y de la gendarmería.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la gente de este club es tan discriminadora, que te obliga ser discriminador para entrar quepasa.cl/articulo/ojos-d...
tratándose de la piscina, sólo podrán ingresar a ese sector los socios, su grupo familiar y los invitados de éstos.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
etant s'établissant par l'insertion de la carte intelli donné, en outre, que les opérations gente ou à distance par liaison infrarouge.
además, como las tiene un microprocesador integrado. estos
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
57. outre nós, l'acidi produit une émission de radio intitulée gente como nós (>) en collaboration avec la station de radio tsf.
57. además del programa nosotros, el acidi produce un programa de radio titulado "gente como nosotros ", en colaboración con la radioemisora tsf.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
on peut également y voir une peinture murale de poulets légendée "gente presa, mercado libre" (peuple prisonnier, marché libre).
siempre en granada, se puede leer en un mural con gallinas dibujadas el lema: "gente presa, mercado libre".
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Écrivez 3 compétences personnelles et justifiez-les par des expériences. exemple : j'ai la capacité de gérer les conflits. pendant six mois, j'ai été bénévole pour la fundación gente de la calle qui aide les sans-abri. j'ai dû faire face à des situations très tendues, qui demandaient beaucoup de sérénité pour les affronter.
escribir 3 habilidades personales y justificarlas con experiencias. ejemplo: tengo la capacidad de manejar los conflictos. por seis meses fui voluntario de la fundación gente de la calle que ayuda a personas sin hogar. yo tuve que hacer frente a situaciones muy tensas, las que demandaron de mi mucha serenidad para afrontarlas.
Ultimo aggiornamento 2021-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: