Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il s'agit notamment du puffin des baléares, du puffin fuligineux, du puffin yelkouan et du goéland d'audouin, qui sont capturés accidentellement dans les pêcheries palangrières dans les eaux de l'ue, et de l'eider de steller, du plongeon catmarin, du plongeur arctique, du grèbe esclavon et du harle piette, qui se font capturer dans les pêcheries à filets fixes, principalement en mer baltique.
como mínimo, 49 especies de aves marinas que se capturan accidentalmente están clasificadas como objeto de grave preocupación en cuanto a su conservación; entre ellas se cuentan la pardela balear, la pardela sombría, la pardela mediterránea y la gaviota de audouin, que se capturan accidentalmente en las pesquerías con palangre en aguas de la ue, así como el éider de steller, el colimbo chico y el colimbo ártico, el zampullín cuellirrojo y la serreta chica, que se capturan accesoriamente en redes fijas, sobre todo en el mar báltico.
