Hai cercato la traduzione di grid da Francese a Spagnolo

grid
grid

the grid
smurfs

smart grid
red eléctrica inteligente

grid arenda/uic
grid arendal/uic

pnue/grid-arendal
pnuma/grid-arendal

Étathorizontal grid spacing
espaciadohorizontal grid spacing

centre grid-arendal
grid-arendal

coopération avec grid-arendal
2. cooperación con la base de datos sobre recursos mundiales (grid-arendal)

soumettre des tâches à grid
enviar trabajos al grid

gérer les tâches grid en cours
administrar trabajos del grid en ejecución

aucun@item: inlistbox grid spacing
ninguno@item: inlistbox grid spacing

grid base de données sur les ressources mondiales
gos sistema mundial de observación

centre du grid à arendal (norvège)
centro de la grid en arendal (noruega)

devenue entre-temps alstom grid ag.
que ha pasado a ser entre tanto alstom grid ag.

figure7: architecture du projet "nice grid".
gráfico 7: arquitectura de nice grid.

le projet grid/lhc sera réalisé en deux phases.
el proyecto grid del lhc tendrá dos fases.

grid base de données sur les ressources mondiales (pnue)
grid base de datos sobre recursos mundiales (pnuma)

la grid d'arendal est le principal centre polaire du pnue.
grid-arendal es el principal centro polar del pnuma.

unités statistiques – mode grille (statistical units grid)
malla de unidades estadísticas

grid-arendal (centre collaborateur du pnue basé en norvège);
grid-arendal, centro colaborador del pnuma, noruega;