Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il est deux heures moins le quart.
son las dos menos cuarto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est quatre heures moins le quart
son las doce y diez
Ultimo aggiornamento 2020-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est trois heures moins le quart.
son las tres menos quince.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est sept heures et quart.
il est sept heures et quart.
Ultimo aggiornamento 2020-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quatre heures moins le quart
son las doce y diez.
Ultimo aggiornamento 2023-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est huit heures moins 25
son las siete y media.
Ultimo aggiornamento 2022-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est onze heures moins dix.
son las once menos diez.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est huit heures moins vinght
son las siete y media.
Ultimo aggiornamento 2022-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est neuf heures moins dix du matin
son las dos y media de la tarde
Ultimo aggiornamento 2022-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est sept heures et 35 minutes
son las siete y media.
Ultimo aggiornamento 2022-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est sept heures et demie tout juste.
son exactamente las siete y media.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
%1 moins le quart%1 the hour translated above
%1 menos cuarto%1 the hour translated above
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il s'est levé à six heures, et parti à sept heures.
se levantó a la seis y se fue a las siete.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est presque sept heures. il nous faut aller à l'école.
casi son las siete. tenemos que ir al colegio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est presque sept heures. nous devons nous rendre à l'école.
son casi las siete. debemos ir al colegio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
espacement standard & #160;: au moins le quart de la dernière ligne est vide
espaciado normal, al menos 1/ 4 de la última línea queda libre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
espacement d'une demi-ligne. au moins le quart de la dernière ligne est vide
espaciado 1/ 2 línea, al menos 1/ 4 de la última línea queda libre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. il est interdit de faire travailler un mineur de moins de 16 ans plus de sept heures par jour.
1. el niño que no haya cumplido 16 años no trabajará más de siete horas diarias.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce qui est en cause, c'est le débat qui précède et qui risque de nous mener trop loin, à peu près vers une heure et demie, deux heures moins le quart.
lo que se cuestiona es el debate que precede a la votación y que puede prolongar excesivamente la sesión, hasta la una y media o las dos menos cuarto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
1) au moins le quart de sa peine pour une infraction de moindre gravité ou de gravité moyenne;
1) por lo menos una cuarta parte de la condena por un delito de gravedad menor o intermedia
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: