Hai cercato la traduzione di je prépare mes affairs le lende... da Francese a Spagnolo

le lendemain
la mañana siguiente

pour le lendemain
para el día siguiente

décédé le lendemain.
murió a resultas de sus heridas al día siguiente.

le lendemain en classe
al día siguiente en clase

il est parti le lendemain.
Él se marchó al día siguiente.

-- et le lendemain, bernajoux.
y al día siguiente a bernajoux.

poursuite des bombardements le lendemain
bombardeos con aeronaves antonov; los bombardeos continuaron el día siguiente

il a été libéré le lendemain.
liberado al día siguiente.

le lendemain, ils ont été tabassés.
al día siguiente fueron sometidos a golpes.

le scrutin se déroulera le lendemain.
esa votación tendría lugar al día siguiente.

8 avril, le lendemain de la révolution
8 de abril, secuelas de la revolución

malgré cela, ils sont revenus le lendemain.
sin embargo, al día siguiente vinieron de nuevo.

attendre le lendemain pour filtrer la solution.
se deja hasta el día siguiente y después se filtra la solución.

le lendemain 15, les préparatifs furent achevés.
al día siguiente, 15, quedaron terminados todos los preparativos.

cependant, les parachutistes ont été relâchés le lendemain.
sin embargo, fueron puestos en libertad un día después.

le gouvernement a approuvé cette mesure le lendemain.
el gobierno sancionó esa medida al día siguiente.

dès le lendemain, pencroff se mit à l'ouvrage.
a la mañana siguiente, pencroff puso manos a la obra.

harbert, dès le lendemain, éprouvait une certaine amélioration.
el joven experimentó a la mañana siguiente alguna mejoría.

le lendemain je m'entendis appeler de bonne heure.
a la mañana siguiente me llamaron muy temprano.

la vérification s'est poursuivie le lendemain, 13 décembre 1990.
la inspección prosiguió al día siguiente, 13 de diciembre de 1990.