Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je t aime tellement moi aussi il me tard vendredi
te amo demasiado mi más tarde viernes
Ultimo aggiornamento 2014-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moi aussi j'en ai un.
yo también tengo uno.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t aime mon bebe
me amas nena mi amor
Ultimo aggiornamento 2014-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t?aime au revoir
te amo adiós butodon
Ultimo aggiornamento 2023-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t aime mon amour
bonne nuit
Ultimo aggiornamento 2022-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
existe aussi en anglais, en français et en espagnol. gnol.
existe también en español, francés e inglés.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
je t aime plus ke tout maxime
te amo más que cualquier otro ke máxima, te amo mas que cualquier otro que maxima
Ultimo aggiornamento 2010-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
À demain mon amour je t aime
see you tomorrow my love i love you
Ultimo aggiornamento 2023-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonne journée mon amour je t aime
buen día mi amor
Ultimo aggiornamento 2022-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je plaide donc, moi aussi, en faveur d'une aide européenne pour cette zone.
sr. papkyriazis, sr. theonas y sr. alavanos, en nombre del grupo gue/ngl, sobre los incendios en grecia (b40647/97);
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
je t aime mon ange mon amour plus que ma vie
te amo mi ángel mi amor más que mi vida
Ultimo aggiornamento 2024-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moi aussi, en ce temps-là, j'avais des illusions.
yo también tenía ilusiones en esa época.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(existe aussi en anglais, en espagnol, en portugais, en arabe et en indonésien).
guía detallada de las 69 fachhochschulen en la república federal de alemania.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
toutes ces études étaient affichées en anglais et un certain nombre l'étaient aussi en français et en espagnol.
todos los estudios estaban disponibles en inglés y varios de ellos también en español y francés.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans nos écoles, le catalan est de rigueur, mais les cours se donnent aussi en français, en espagnol et en anglais.
en las escuelas es obligatorio el catalán, pero también se dan clases en francés, español e inglés.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une version abrégée en espagnol est aussi en cours d’élaboration.
se está preparando asimismo una versión abreviada en español.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voudrais naturellement, moi aussi, qu'en 2057 nos petits enfants puissent commémorer le centenaire de la signature du traité de rome.
cuando se formulan votos para que en 2057 nuestros nietos puedan conmemorar el centenario de la firma del tratado de roma, también yo me asocio a esos votos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
– moi aussi. j’en déduis que, selon toute probabilité, cette barbe était postiche.
-lo mismo me sucede a mí, por lo que deduzco que, con toda probabilidad, era una barba postiza.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
collins (s). — (en) madame le président, je vote rai, moi aussi, en faveur du rapport lambrias.
la armonización de los impuestos sobre vehículos, de los impuestos sobre carburantes deben constituir los fundamentos para una liberalización.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
m. carrión-mena (Équateur) (parle en espagnol) : je serai bref, moi aussi.
sr. carrión-mena (ecuador): seré igualmente breve.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: