Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le mot ‘monnaie’ remonte à la rome antique, il vient du nom du temple de junon moneta, où les pièces étaient battues.
la palabra “moneda” proviene de la antigua roma, del templo de juno moneta, donde se acuñaron las primeras monedas.
le terme «monnaie» remonte à la rome antique, il vient du nom du temple de junon moneta, où les pièces étaient frappées.
en 1194 se creó la fábrica de la moneda austriaca para acuñar monedas procedentes del rescate pagado en plata para liberar al rey inglés ricardo corazón de león de su cautiverio en austria.
en 390 avant j.c., dans un sanctuaire du capitole consacré à la déesse junon, un troupeau d’oies alerta, par ses gloussements, les défenseurs romains d’une attaque des gaulois, ce qui leur épargna une défaite.
durante una invasión de los galos, en el año 390 a. de c., los graznidos de una bandada de gansos del templo de la diosa juno, situado en la colina capitolina, dieron la voz de alarma a los defensores romanos salvándolos de la derrota.
