Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
légèrement
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
légèrement instable
ligeramente inestable
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
a légèrement augmenté
ha aumentado un poco
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
germe légèrement aplati
granos ligeramente aplastados
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
câblage légèrement détérioré.
cables ligeramente deteriorados.
accepté, légèrement modifié.
aceptada con ligeras modificaciones
agiter légèrement le flacon
agitar el frasco suavemente
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
chauffer légèrement la solution.
calentar ligeramente la solución.
légèrement soluble dans l'eau
parcialmente soluble en agua
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
légèrement séché ou légèrement fumé
ligeramente seco o ligeramente ahumado
le concentré est légèrement jaune.
el concentrado es ligeramente amarillo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
cassure très fibreuse légèrement cristalline
rotura muy fibrosa y ligeramente cristalina
détergent non-caustique légèrement alcalin
detergente no cáustico ligeramente alcalino
11 est cependant légèrement moins pertinent
dichas enmiendas impiden que puedan comerciali
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
poudre cristalline blanche, légèrement hygroscopique
polvo cristalino blanco, ligeramente higroscópico
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
l'emploi total devrait légèrement pro
el empleo to tal debería progresar ligeramente
1.1 budimici : eglise légèrement endommagée.
budimici: la iglesia está levemente dañada.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
suspension injectable suspension blanche légèrement opaque.
suspensión blanquecina ligeramente opaca.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
avion sérieusement endommagé. pilote légèrement blessé.
el avión sufrió grandes daños y el piloto resultó levemente herido.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
couleur _bar_ viande claire, légèrement rosée _bar_
color _bar_ carne clara, ligeramente rosada _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
