Hai cercato la traduzione di la mienne da Francese a Spagnolo

pas la mienne.
no mío.

c'est la mienne.
es la mía.

"c'est la mienne".
es mía.

la mienne fait sept pouces
la mia tiene siete pulgadas

ils ont assurément la mienne.
por cierto yo les expreso el mío.

ce n'est pas la mienne.
esta no es la mía.

cette maison est la mienne.
esta casa es la mía.

la dernière lettre est la mienne.
la última carta es mía.

et quelle punition fut la mienne!
entonces, yo me los llevé y ;¡cuál no fue mi castigo!

sa maison est en face de la mienne.
su casa está en frente de la mía.

la mienne est plus grosse que la tienne.
la mía es más grande que la tuya.

bien entendu, il recueillera également la mienne.
pienso, por ejemplo, en mi región, el limburgo belga, donde se están cerrando las minas.

-- c'est la mienne aussi, dit le curé.
es la mía también dijo el cura.

cette émancipation ne correspond pas à la mienne.
esta emancipación no corresponde a mi concepto de ella.

la maison avec le toit vert c'est la mienne.
la casa con el techo verde es la mía.

-- et la mienne ! » répondit simplement le harponneur.
-y la mía -respondió el arponero, con la mayor simplicidad.

sa maison est trois fois plus grande que la mienne.
su casa es tres veces más grande que la mía.

ils allaient dans leurs écoles, et moi dans la mienne.
ellos iban a sus escuelas, y yo a la mía.

la voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne.
el coche de mi tío es más rápido que el mío.

il sourit amèrement et retira vivement sa main de la mienne.
sonrió con amargura y retiró su mano de la mía.