Hai cercato la traduzione di maux da Francese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Spagnolo

Informazioni

Francese

maux

Spagnolo

mal

Ultimo aggiornamento 2013-10-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

maux de tête

Spagnolo

dolor de cabeza

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 35
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

- maux de tête

Spagnolo

los efectos adversos frecuentes (al menos 1 de cada 100 pacientes) son: • síntomas parecidos a una gripe, sinusitis, escalofríos, debilidad. • anemia, recuento bajo de plaquetas que ayudan a que la sangre coagule, recuento bajo de algunos tipos de glóbulos blancos y de todos los tipos de glóbulos rojos, coloración rojiza o púrpura de la piel que puede ser causada por el bajo recuento de plaquetas, otros cambios en las células sanguíneas. • niveles bajos de azúcar o potasio en sangre. • ansiedad, confusión, hormigueo, depresión, mareos, agitación, temblores, alucinaciones y otros síntomas nerviosos. • hipotensión, inflamación de las venas (que puede estar asociada a la formación de coágulos sanguíneos). • dificultad al respirar, dolor en el pecho, retención de líquido en los pulmones. • ictericia (color amarillento de la piel), enrojecimiento de la piel. • inflamación de los labios o de la cara. • reacciones alérgicas (en ocasiones graves), erupción extendida con ampollas y descamación de la piel, reacción cutánea grave tras la exposición a la luz o al sol. • picor. • alopecia. • dolor de espalda, fallo renal, presencia de sangre en orina, alteraciones en las pruebas sanguíneas de control de la función renal. • cambios en las pruebas sanguíneas de control de la función hepática.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

maux de poitrine

Spagnolo

dolor de pecho

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

1. maux superflus

Spagnolo

1. sufrimientos innecesarios

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

maux d'estomac

Spagnolo

dolor de estómago

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

maux (pays­bas, luxembourg,

Spagnolo

imposición diferencial de los vinos espumosos (ita­ comunitarios para el control oficial de los alimentos de los animales (países bajos, luxemburgo).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

douleurs, maux d’estomac

Spagnolo

dolor, dolor de estómago

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

maux d’estomac (dyspepsie).

Spagnolo

malestar de estómago (dispepsia).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

maux d’estomac (douleurs abdominales)

Spagnolo

dolor de estómago (dolor abdominal)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

nausées, diarrhée, vomissements, maux d'estomac

Spagnolo

náuseas, diarrea, vómitos, dolor de estómago

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

maux d'estomac, indigestion, brûlures d'estomac

Spagnolo

dolor de estómago, indigestión, ardor de estómago

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,186,391 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK