Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
sd/ mmc
Spagnolo
sd/ mmc
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
changement dans la mmc (es)
Spagnolo
cambio mmc (ee)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
considérant que mmc baraldini, ci
Spagnolo
derechos humanos en el mundo
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
le dges pourra saisir la mmc.
Spagnolo
el dges podrá recurrir a la mmc.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
mmc palacio relève que, par suite
Spagnolo
asunto: situación de las minorías en serbia
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
le président. — je remercie mmc roth.
Spagnolo
el presidente. — gracias, señora roth.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
c'est ce que propose mmc hardstaff.
Spagnolo
Ésta es la propuesta que presentó la sra. hardstaff.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
différence entre les mmc c,d,e)
Spagnolo
diferencia en la media de mcc,d,e)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
je puis confirmer à mmc banotti que la souscommission
Spagnolo
hago referencia también a la comunicación sobre la política común de transporte a medio plazo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
lecteur de carte sd & #160; / mmc
Spagnolo
lector de tarjetas sd / mmc
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Francese
la parole est au commissaire compétent, mmc bjerregaard.
Spagnolo
tiene la palabra la comisaria competente, la sra. bjerregaard.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
mmc castellina demandait «qu'allezvous faire»?
Spagnolo
su señoría ha hecho referencia a ese asunto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
vous voyez, mmc pailler, nous ne sommes pas aveugles.
Spagnolo
así pues, señora pailer, se puede ver que no estamos ciegos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
j'aimerais également marquer mon accord avec mmc lulling.
Spagnolo
quisiera convenir también con lo dicho por la sra. lulling.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
j'ai eu l'impression, chers collègues, que mmc
Spagnolo
señorías, hoy he tenido en cierto modo la impresión de que parecía como si la sra. haug hubiese elaborado el informe para satisfacer un capricho personal.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
mmc : moyennes des moindres carrés dérivées de l’analyse ancova
Spagnolo
mc: media de los mínimos cuadrados derivados del análisis de la covarianza (ancova).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
au plus tard, telle est l'expression utilisée, mmc von blottnitz!
Spagnolo
quiere decir a más tardar, señora von blottnitz.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
est-ce que c'est clair, mmc soltwedel-schäfer?
Spagnolo
poisson se basa la objeción.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
m. alber: 193 voix m. söderman: 195 voix mmc veil: 133 voix
Spagnolo
(el parlamento aprueba la resolución legislativa)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE