Hai cercato la traduzione di monopalmitate da Francese a Spagnolo

monopalmitate
monopalmitato

monopalmitate de sorbitane
monopalmitato de sorbitán

2 glycéryl monopalmitate (%)
monopalmitato de 2-glicerilo (%)

monopalmitate de polyéthylèneglycol sorbitane
monopalmitato de polietilenglicol sorbitano

monopalmitate de polyoxyéthylène(20)sorbitane
monopalmitato de polioxietileno (20) sorbitol

détermination du pourcentage de 2-glycéryl monopalmitate
determinación del porcentaje de monopalmitato de 2-glicerilo

e 434 monopalmitate de polyoxyÉthylÈne sorbitane (polysorbate 40)
e 434 monopalmitato de sorbitÁn polioexiletinado (polisorbato 40)

monopalmitate de glycerol, ester avec l'acide citrique
monopalmitato de glicerol, éster con ácido cítrico

hypromellose 2910 (3 mpa•s) monopalmitate de saccharose acide ascorbique
hipromelosa 2910 (3 mpa·s) monopalmitato de sacarosa Ácido ascórbico

pour la détermination du pourcentage de 2-glycéril monopalmitate, la méthode figurant à l’annexe vii;
para determinar el porcentaje de monopalmitato de 2-glicerilo, el método recogido en el anexo vii;

pas moins de 66 % de groupes oxyéthylène équivalant à pas moins de 97 % de monopalmitate de polyoxyéthylène (20) sorbitane sur la base anhydre
contenido no inferior al 66 % de grupos oxietilénicos, equivalente a no menos de 97 % de monopalmitato de sorbitán polioxietilenado (20) en sustancia anhidra

chaque comprimé à croquer contient 86.79 mg de lactose (anhydre) et 6.48 mg de saccharose (sous forme de monopalmitate).
cada comprimido masticable contiene 86,79 mg de lactosa (en forma anhidra) y 6,48 mg de sacarosa (en forma de monopalmitato)

monopalmitate de glycerol, ester avec dja : non spécifiée pour l'acide citrique et les l'acide citrique esters d'acides gras avec le glycerol.
monopalmitato de glicerol, éster con ácido ida : no especificada para ácido cítrico y esteres cítrico de los ácidos grasos con glicerol. (scf, 7th series, 1978)

les autres composants sont : lactose monohydraté, saccharose, monopalmitate de saccharose, polydextrose (e1200) et maltitol liquide (voir rubrique 2), cellulose microcristalline, cellulose en poudre, hydroxypropylcellulose, hydroxyéthylcellulose, stéarate de magnésium, acide ascorbique, hypromellose (e464), povidone (e1201), poloxamère 188, phosphate de calcium, dioxyde de titane (e171), macrogol 400, oxyde de fer rouge (e172), oxyde de fer noir (e172), alcool isopropylique et propylène glycol (e1520).
los demás componentes son: lactosa monohidrato, sacarosa, monopalmitato de sacarosa, polidextrosa (e1200) y maltitol líquido (ver sección 2), celulosa microcristalina, celulosa en polvo, hidroxipropilcelulosa, hidroxietilcelulosa, estearato de magnesio, ácido ascórbico, hipromelosa (e464), povidona (e1201), poloxámero 188, fosfato de calcio, dióxido de titanio (e171), macrogol 400, óxido de hierro rojo (e172), óxido de hierro negro (e172), alcohol isopropílico y propilenglicol (e1520).