Hai cercato la traduzione di mouvements actifs de flexion ex... da Francese a Spagnolo

lésion de flexion-extension
lesión cervical por flexo-extensión

rotation flexion-extension
rotación de flexión-extensión

zone de flexion
zona de flexión

contrainte de flexion
tensión por flexión

amplitude des mouvements de flexion des épaules (degrés)
amplitud de movimiento de flexión del hombro (grados)

transferts actifs de kget
transferencias de kget

joint de flexion ancré
junta de alabeo

machine pour essais de flexion
flexómetro

épreuve de flexion dorsale du pied
prueba de la dorsiflexión del pie

essai de flexion en trois points
ensayo de flexión a tres puntos

charge de flexion et cisaillement des broches
acción soporte de unión

pendule de flexion cervicale;pendule de flexion du cou
péndulo de flexión del cuello

les limites de fatigue mesurées par des essais de flexion rotative
límites de fatiga determinados en el ensayo a la fatiga por flexión rotativa

réaliser une série d'exercices de flexion et d'extension du doigt plusieurs fois par jour pendant plusieurs mois.
realizar una serie de ejercicios de flexión y extensión del dedo varias veces al día durante varios meses.

privatisation de l'économie (privatisation des actifs de l'etat; extension des nouvelles entreprises privées)
privatización de la economía (privatización de los bienes estatales; ampliación de las nuevas empresas privadas)

seule la mobilité entre 20 et 120 degrés de flexion a une utilité pratique.
sólo la movilidad entre 20 y 120 grados de flexión tiene una utilidad práctica.

avec 10° de flexion dorsale, on réalise pratiquement tous les actes de la vie courante.
10° de flexión dorsal permiten realizar prácticamente todos los actos de la vida diaria.

cvf prédite en pourcentage (%)1 tm6m (mètres) indice d’ apnée/ hypopnée (ahi) amplitude des mouvements de flexion des
porcentaje de cvf prevista (%)1 6mwt (metros) Índice de apnea/ hipopnea (iah) amplitud de movimiento de flexión del hombro (grados)

solde actif de liquidation
remanente de liquidación

• classe 1 — mouvements normaux (jusqu'à 31% des valeurs maxi trent clairement que des mouvements de flexion doivent être effectués et presque pas de mouvements de rotation latéraux.
los re­sultados indican claramente que es pre­ciso efectuar movimientos de flexión y casi ningún movimiento de rotación la­teral.