Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu observeras cette ordonnance au temps fixé d`année en année.
por tanto, guardarás esta ordenanza en el tiempo fijado, de año en año.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu te souviendras que tu as été esclave en Égypte, et tu observeras et mettras ces lois en pratique.
acuérdate que tú fuiste esclavo en egipto; por eso guardarás y cumplirás estas leyes
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu observeras les commandements de l`Éternel, ton dieu, pour marcher dans ses voies et pour le craindre.
guardarás los mandamientos de jehovah tu dios, andando en sus caminos y teniendo temor de él
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu aimeras l`Éternel, ton dieu, et tu observeras toujours ses préceptes, ses lois, ses ordonnances et ses commandements.
"amarás, pues, a jehovah tu dios y guardarás su ordenanza, sus estatutos, sus decretos y sus mandamientos, todos los días
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le comité observera une minute de silence à la mémoire des victimes de disparition forcée.
el comité guardará un minuto de silencio en recuerdo de las víctimas de las desapariciones forzadas.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: