Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
14. avec le treizième alinéa, d'un point de vue politique, on marche sur la corde raide.
14. el párrafo 13 es un caminar en la cuerda floja política.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peut-on marcher sur l’eau?
¿podemos caminar sobre el agua?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
..elle dit qu'il y a de moins en moins de blessés à soigner et qu'à présent la puanteur des cadavres est accablante lorsqu'on marche dans les rues.
dice que cada vez hay menos heridos a los que atender y ahora el hedor de los muertos es abrumador al caminar por las calles.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anti-nuclear rally in taiwan capital, taipei on march 20, 2011.
manifestación anti-nuclear en taipei, la capital de taiwán, el 20 de marzo de 2011.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme le président du malawi, le docteur bingu wa mutharika, aime à le répéter, un bon ami est un ami avec lequel on marche et non un ami que l'on porte sur ses épaules, car en cours de route, ils tomberont tous les deux.
el presidente bingu wa mutharika, de malawi, dice con frecuencia que un buen amigo es aquel con el que uno camina y no el que lo lleva sobre los hombros, porque cuando uno tropieza, caen los dos.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de même, elle participe année après année à la manifestation >.
además, participa anualmente en la aids walk.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.