Hai cercato la traduzione di oui je le suis da Francese a Spagnolo

oui, je le peux.
sí, puedo.

je ne le suis plus.
ya no.

oui, je le crains.
sí, eso me temo.

oui ! je le savais.
sí, lo sabía.

-> oui, je le crois.
-> sí, lo creo.

oui, je le répète, je suis heureuse!»
¡qué contenta estoy, sí!

je ne le suis plus maintenant.
estoy orgulloso de decir que soy fumador.

je le suis depuis trente ans!
¡desde hace treinta años!

-- oui, je le crois du moins.
sí, eso creo por lo menos.

-- oui, je le sais, dit le soldat.
sí, lo sé dijo el soldado.

(mme bjerregaard: je le suis, martin!)
(exclamación de la sra. bjerregaard: ¡esa soy yo, martin!)

"oui, je le savais", répondit-elle.
«sí», contestó ella.

bien sûr queje le suis.
ciertamente lo estoy.

coupable! mon dieu, tu sais si je le suis!
¡dios mío, tú sabes bien si lo soy!

oui, je le répète. il en devait être ainsi.
sí, lo repito, así debía ser.

jésus lui dit: je le suis, moi qui te parle.
jesús le dijo: --yo soy, el que habla contigo

c) le programme national > (oui, je le peux).
c) el programa nacional "yo sí puedo ".

on m'a dit que je suis pragmatique, et je le suis.
me han dicho que soy pragmático, y lo soy.

-- alors j'ai de l'occupation, car je le suis.
entonces tengo ocupación, porque lo soy. no todavía, esperar entonces, vos mismo lo habéis dicho: esta noche.

oui, je le ferais si j'étais fâché ou énervé.
sí lo haría, si me cae mal o le llevo ganas.