Hai cercato la traduzione di piercing da Francese a Spagnolo

piercing
perforación

piercing auriculaire
perforacion de lobulos de las orejas

piercing au mamelon
perforación del pezón

tatouage et piercing.
servicios de tatuaje y piercing.

piercing à la langue
perforación de la lengua

piercing à l'oreille
perforacion de lobulos de las orejas

piercing cosmétique du corps
perforación cosmética del cuerpo

piercing à l'arcade sourcilière‎
perforación de la ceja

tatouage, piercing, acupuncture et électrolyse
tatuajes, piercing, acupuntura y electrólisis

a) les projectiles perforants (armour piercing);
las antiblindaje (armour piercing).

mythe le tatouage et le piercing sont totalement inoffensifs.
los tatuajes y los pierríng son comple­tamente seguros.

les plusexcentriques sont les punks, aux cheveux hérissés, parfois teints en orange, et adeptes du piercing.
los más excéntricos son los punks,concabellos erizados en forma de cresta, a veces teñidos denaranja, y adeptos al piercing.

sont préoccupées par les nouvelles propositions contenues dans le document de travail intitulé “piercing the corporate veil”.
la industria también está preocupada por las nuevas propuestas que contiene el documento de trabajo con respecto a la “penetración del velo corporativo”.

la direction générale de la santé publique et l'alimentation a édité une brochure d'information contenant des recommandations sur le piercing et les tatouages.
la dirección general de salud pública y alimentación ha publicado un folleto informativo con recomendaciones sobre piercing y tatuajes.

les jeunes filles portent des pantalons ultra moulants et les punks – avec leurs cheveux teints et hérissés et leur engouement pour le piercing – entrent en scène.
las chicas visten “minishorts” y aparecen por primera vez los punkis, con su pelo teñido, en punta y locos por el piercing.

elles n’abordent pasla question de la stérilité des matériaux etpigments, ou de la nécessité d’une évaluation correcte des risques et de la toxicitédes substances utilisées pour le tatouage etle piercing.
la comisión europea examina los obstáculos que impiden un acceso generalizadoa los nuevos servicios y aplicaciones de la sociedad de la información.

- mauvaise présentation (habillement, dents d'or, cheveux longs, piercings, etc.);
- uso inadecuado de la presentación (vestuario, diente de oro, cabello largo, argollas, otros);