Hai cercato la traduzione di point de contestation da Francese a Spagnolo

droit de contestation
derecho de reclamación

programme de contestation judiciaire
programa de recusaciones ante los tribunales

engager une procédure de contestation
iniciar el procedimiento de impugnación

2. programme de contestation judiciaire
2. programa de impugnaciones judiciales

confidentialité dans une procédure de contestation
confidencialidad de las actuaciones abiertas en la sustantación de un recurso

droit de contestation et d'appel
derecho a recurrir por la vía administrativa

système indépendant de contestation des adjudications
sistema independiente de impugnación de las licitaciones

maroc : un témoignage personnel de contestation
marruecos: un relato personal de las protestas

le recours est le seul moyen de contestation.
las órdenes judiciales sólo pueden ser recurridas mediante la apelación de la sentencia judicial.

procédure de contestation d’une norme harmonisée
procedimiento de impugnación de una norma armonizada

algérie : le foot, forum de contestation politique
argelia: mostrando el descontento en los partidos de fútbol

c. la criminalisation des actes de contestation autochtone
c. la criminalización de las actividades de protesta de los indígenas

asie du sud-est : 2011, une année de contestation
sureste asiático: protestas en el 2011

droit de contestation et d'appel [**hyperlien**]
derecho de recurso y apelación [**hiperenlace**]

confidentialité dans une procédure de contestation ou d'appel
confidencialidad de las actuaciones abiertas en la sustanciación de un recurso administrativo

cette étape administrative de contestation n'existe plus.
la objeción administrativa ya no existe.

en cas de contestation touchant sa compétence, le tribunal décide.
en caso de controversia acerca de la competencia del tribunal, se dirimirá por decisión del tribunal. "

b) en cas de contestation touchant sa compétence, le tribunal décide.
b) en caso de controversias acerca de la competencia del tribunal, éste decidirá al respecto.

l’article 12 interdit tout acte de contestation de la part de fonctionnaires.
el artículo 12 de dicha ley prohíbe toda intervención de los funcionarios públicos en dichos conflictos.

les principales étapes du processus de contestation sont décrites ci-après :
a continuación se detallan las principales etapas del proceso de impugnación de las adquisiciones: