Hai cercato la traduzione di preventing da Francese a Spagnolo

foundation for preventing youth violence
foundation for preventing youth violence

au lieu de << and preventing lire << preventing
donde dice "and preventing debe decir "preventing

carnegie commission on preventing deadly conflict
comisión carnegie para la prevención de conflictos devastadores

in preventing, responding to and recovering from conflict
in preventing, responding to and recovering from conflict

preventing tobacco use among young people: a report of the surgeon general.
preventing tobacco use among young people: a report of the surgeon general.

preventing sexual harassment in schools, 1996, auckland, commission des droits de l'homme.
preventing sexual harassment in schools 1996, auckland, comisión de derechos humanos.

colreg (international regulations for preventing collisions at sea), règlement international pour prévenir les abordages en mer.
colreg convenio sobre el reglamento internacional para prevenir los abordajes

rape and defilement; interventions available to victims of rape and defilement; safety planning - preventing rape and defilement
rape and defilement; interventions available to victims of rape and defilement; safety planning - preventing rape and defilement

dekra, «road safety report 2008 – strategies for preventing accidents on europe's roads»,
dekra, «road safety report 2008 – strategies for preventing accidents on europe's roads».

preventing torture: a study of the european convention for the prevention of torture (oxford: oup, 1998).
preventing torture: a study of the european convention for the prevention of torture (oxford: oup, 1998)

(2010), a eurobond proposal to promote stability and liquidity while preventing moral hazard, ispi policy brief, no 180, mars 2010
(2010), a eurobond proposal to promote stability and liquidity while preventing moral hazard, ispi policy brief nº 180, marzo de 2010.

comité de la protection sociale, rapport consultatif à la commission européenne, tackling and preventing child poverty, promoting child well-being, 27 juin 2012.
comité de protección social, spc advisory report to the european commission on tackling and preventing child poverty, promoting child well-being, (informe consultivo para la comisión europea sobre la lucha y la prevención de la pobreza infantil y la promoción del bienestar de los niños), 27 de junio de 2012.

l'orateur attire l'attention sur la publication par l'oms de preventing child maltreatment: a guide to taking action and generating evidence.
el orador comenta la publicación de la oms preventing child maltreatment: a guide to taking action and generating evidence.

preventing hiv/aids in young people! est une publication de l'oms et de l'Équipe spéciale interinstitutions pour les jeunes et le sida dirigée par le fnuap.
prevención del vih/sida entre los jóvenes ") es una publicación de la oms y del grupo interinstitucional de trabajo de las naciones unidas sobre los jóvenes y el sida presidido por el unfpa.

(i) protecting the next generation in sub-saharan africa: learning from adolescents to prevent hiv and unintended pregnancy, 2007; ii) meeting the sexual and reproductive health needs of people living with hiv, in brief, 2006, no 6; iii) the role of reproductive health providers in preventing hiv, in brief, 2004.
i) protecting the next generation in sub-saharan africa: learning from adolescents to prevent hiv and unintended pregnancy, 2007; ii) meeting the sexual and reproductive health needs of people living with vih, in brief, 2006, no. 6; iii) the role of reproductive health providers in preventing hiv, in brief, 2004.