Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
650 mg maltitol liquide/ ml 2 mg méthylhydroxybenzoate/ ml 0,28 mg propylhydroxybenzoate/ ml
650 mg de maltitol líquido por ml 2 mg de metilhidroxibenzoato por ml 0,28 mg de propilhidroxibenzoato por ml
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
0,18 mg de propylhydroxybenzoate/ml pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
0,18 mg de propilhidroxibenzoato/ml para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baraclude solution buvable contient des conservateurs tels que le méthylhydroxybenzoate et le propylhydroxybenzoate, qui peuvent causer des réactions allergiques (qui peuvent être retardées).
baraclude solución oral contiene metilhidroxibenzoato y propilhidroxibenzoato como conservantes que pueden provocar reacciones alérgicas (posiblemente retardadas).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
parahydroxybenzoates: baraclude solution buvable contient des conservateurs tels que le méthylhydroxybenzoate et le propylhydroxybenzoate, qui peuvent causer des réactions allergiques (qui peuvent être retardées).
parahidroxibenzoatos: baraclude solución oral contiene metilhidroxibenzoato y propilhidroxibenzoato como conservantes que pueden producir reacciones alérgicas (posiblemente retardadas).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les excipients suivants méthylhydroxybenzoate (e 218) et propylhydroxybenzoate (e216) peuvent entraîner des réactions allergiques (éventuellement retardées).
los excipientes hidroxibenzoato de metilo (e 218) e hidroxibenzoato de propilo (e 216) pueden producir reacciones alérgicas (posiblemente retardadas).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maltitol liquide (e965) citrate de sodium acide citrique anhydre méthylhydroxybenzoate (e218) propylhydroxybenzoate (e216) arôme d'orange (acacia et arômes naturels) hydroxyde de sodium pour ajuster le ph approximativement à 6 acide chlorhydrique pour ajuster le ph approximativement à 6 eau purifiée
maltitol líquido (e965) citrato sódico Ácido cítrico anhidro metilhidroxibenzoato (e218) propilhidroxibenzoato (e216) saborizante naranja (acacia y saborizantes naturales) hidróxido de sodio para ajustar el ph a aproximadamente 6 Ácido clorhídrico para ajustar el ph a aproximadamente 6 agua purificada
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.