Hai cercato la traduzione di realite da Francese a Spagnolo

realite
realidad

la realite
la realidad

societe et realite europeennes
sociedad y realidad europeas

section i - la prostitution : une realite
la prostitución: una realidad

le rapport sur la situation sociale et la realite
informe social y realidad

fais de ta vie un reve et d'un reve une realite
hacer su vida un sueño y un sueño una realidad

realite: le sida se transmet par ignorance et refus d'affronter la réalité.
verdad nadie merece tener una enfermedad que le va a robar la vida.

realite une personne peut être contaminée par un tatouage ou un piercing si l'aiguille n'est pas stérilisée.
verdad si se hace con una aguja que no esta esterilizada, una persona puede ser infectada con el vih al hacerse un tatuaje o un pierríng corporal.

realite il y a beaucoup de recherches et de progrès médicaux - certains traitements peuvent effectivement être utiles -, mais il n'existe encore aucun vaccin ni remède contre le sida.
verdad se ha investigado mucho y se han registrado avances médicos -algunos tratamientos ayudan-, pero sigue sin haber ni una vacuna ni una cura para el sida.

nombre de ces modeles integrent des elements impor ´ ´^ ´ tants de la realite, mais aucun ne semble etre en mesure de decrire cette « ´ « ´ derniere dans sa globalite.
muchos de estos modelos captan elementos importantes de la realidad, pero ninguno de ellos parece capaz de describir dicha realidad íntegramente.