Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sarcoplasmic reticulum calcium atpase
atpasa de calcio del retículo sarcoplasmático
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sarcoplasmic reticulum calcium-transporting atpases
atpasa de calcio del retículo sarcoplasmático
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sr cis tub sarcomere (unité contractile) myofibrilles avec reticulum sarcoplasmique reticulum sarcoplasmique citerne tubules
sr cis tub músculo fibras musculares multinucleadas fibra muscular miofibrilla sarcómero (unidad contráctil) miofibrillas con retículo sarcoplásmico retículo sarcoplásmico cisterna túbulos
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1 2 3 neurone moteur neurone sensoriel neurone intermédiaire mi rer a b dendrites noyau mitochondrie reticulum endoplasmique granulaire (corpuscules de nissl) noyau du neurone nun
1 2 3 neurona motora neurona sensorial neurona intermedia o de asociación mi rer mitocondria retículo endoplasmático rugoso (granulos de nissl) núcleo de la neurona nun a b c
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les cellules des tissus contiennent des acides gras insaturés, en particulier les graisses appelées phospholipides, qui forment la structure des membranes, notamment celles des mitochondries, des lysosomes et du reticulum endoplasmique.
las células tisulares contienen ácidos grasos insaturados, sobre todo en las grasas conocidas con el nombre de fosfolípidos, que tienen la función de construir las membranas, por ejemplo efe las mitocondrias, lisosomas y retículo endoplásmico.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les acides gras insaturés faisant partie de la structure de la membrane du reticulum endoplasmique, une série d'expériences ont eu pour objet d'examiner si l'administration quotidienne de graisses irradiées modifiait la capacité des animaux à métaboliser des substances xénobiotiques et, indirectement, si la membrane endoplasmique subissait des modifications.
como los ácidos grasos insaturados forman parte de la estructura de la membrana del retículo endoplasmi«), se han llevado a cabo una serie de experimentos para investigar si la administración diaria de grasas irradiadas podría cambiar la capacidad de los animales de prueba pera metebolizar las sustancias xenobióticas, y saber así de forma indirecta qué cambios han tenido lugar en la membrana del retículo endoplásmico.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: