Hai cercato la traduzione di rincer da Francese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Spagnolo

Informazioni

Francese

rincer abondamment

Spagnolo

aclarar abundantemente

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

chaîne à rincer

Spagnolo

cadena para limpiar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

rincer la bouche.

Spagnolo

enjuagarse la boca.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

continuer à rincer. 2a

Spagnolo

proseguir con el lavado.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ingestion : rincer la bouche.

Spagnolo

ingestión: enjuagar la boca.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

produit pour rincer la bouche

Spagnolo

enjuague oral

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

vider et rincer la fiole.

Spagnolo

vaciar y enjuagar el matraz.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

rincer avec 20 ml de réactif.

Spagnolo

enjuagar con 20 ml de reactivo.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

machine à neutraliser et à rincer

Spagnolo

máquina de neutralizado y aclarado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

à 0,01 % dans les produits à rincer

Spagnolo

el 0,01 % en productos que se aclaran

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bien rincer les cheveux après application.

Spagnolo

enjuagar bien los cabellos después de su aplicación.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

appareils à rincer les cavités du corps

Spagnolo

aparatos para limpiar las cavidades del cuerpo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fermer l’inhalateur et rincer la bouche

Spagnolo

cerrar el inhalador y enjuagarse la boca

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

rincer la peau à l’eau/se doucher.

Spagnolo

aclararse la piel con agua/ducharse.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

rincer et eesuyer avec un chiffon propre et sec

Spagnolo

rinse and eesuyer with a clean, dry cloth

Ultimo aggiornamento 2012-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

rincer la bouche et mettre sous contrôle médical.

Spagnolo

enjuagar la boca y someter a atención médica.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

en cas de contact, rincer immédiatement à l’eau.

Spagnolo

si esto ocurre, aclarar inmediatamente con agua el área afectada.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

produits à rincer, sauf les produits bucco-dentaires

Spagnolo

productos que se aclaran, excepto los productos bucales

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

il faut rincer sans interruption au moins pendant 10 minutes.

Spagnolo

enjuagar continuamente con agua, preferiblemente durante al menos 10 minutos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes.

Spagnolo

aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,957,792,887 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK