Hai cercato la traduzione di sécurité des systèmes d'informa... da Francese a Spagnolo

sécurité des systèmes d'information
seguridad de los sistemas de información

— sécurité des systèmes d'information (livre vert)
— seguridad de los sistemas de información: libro verde

— sécurité des systèmes d'information et de communication.
los medios para generar, gestionar, acceder a la información y transferirla remodelan todo tipo de relaciones sociales.

ingénierie des systèmes d'information
ingeniería de sistemas de información

plan d'action sur la sécurité des systèmes d'information
plan de acción específico sobre la seguridad de los sistemas de información

service des systèmes d’information
subdivisión de servicios de gestión de la información

vi. mise en oeuvre de la sécurité des systèmes d'information.
vi. puesta en práctica de la seguridad de los sistemas de información.

groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information
sog-is

plan d'action dans le domaine de la sécurité des systèmes d'information
plan de acción en el ámbito de la seguridad de los sistemas de información

"— les dispositions relatives à la sécurité des systèmes d’information".
"— disposiciones relativas a la seguridad de los sistemas de información".

e) aux dispositions relatives à la sécurité des systèmes d’information.
e) disposiciones sobre la seguridad de los sistemas de información.

proposition de décision du conseil en matière de sécurité des systèmes d'information
propuesta de decisión del consejo en el ámbito de la seguridad de la información

l'exigence de confidentialité rend la sécurité des systèmes d'information médicale essentielle.
la exigencia de confidencialidad hace que la seguridad de los sistemas de información sanitaria resulte crítica.

proposition de décision du conseil en matière de sécurité des systèmes d'information"
"propuesta de decisión del consejo en el ámbito de la seguridad de la información (syn 288)"

v. développements technologiques et opérationnels en matière de sécurité des systèmes d'information;
v. innovaciones técnicas y de funcionamiento en materia de seguridad de los sistemas de información.

• proposition de décision du conseil en matière de sécurité des systèmes d'information. tion.
• propuesta de directiva del consejo relativa a la protección de los datos personales y de la intimidad en relación con las redes públicas digitales de comunicación y, en particular, la red digital de servicios integrados (rdsi) y las redes móviles digitales públicas;

- proposition de décision du conseil en matière de sécurité des systèmes d'information [doc.
ces(91)561 dictamen sobre la propuesta de decisión del consejo por la que se crea un programa para on mercado de servicios de la información [doc. com(90) 570 final] 24.04.1991 -7 páginas isbn 92-77-72519-2 ey-co-91-045-es-c es-91-7

une action dans le domaine de la sécurité des systèmes d'information est adoptée par la présente décision.
mediante la presente decisión se adopta una acción, en el ámbito de la seguridad de los sistemas de información.

proposition de décision du conseil en matière de sécurité des systèmes d'information jo c 277 du 5.11.1990
propuesta de decisión del consejo en el ámbito de la seguridad de los sistemas de información. do c 277 de 5.11.1990.

décision 92/242/cee du conseil, du 31 mars 1992, en matière de sécurité des systèmes d'information.
decisión 92/242/cee del consejo, de 31 de marzo de 1 992, en materia de seguridad de los sistemas de información.