Hai cercato la traduzione di serpettes da Francese a Spagnolo

serpettes
podaderas de jardinero

couteaux (autres que ceux du n 8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes
cuchillos y navajas, con hoja cortante o denuda, incluidas las navajas de podar, excepto los artículos de la partida 8208

82119300 | - - couteaux autres qu'à lame fixe, y compris les serpettes fermantes |
82119300 | - - navajas, incluidas las de podar |

couteaux (autres que ceux du no 8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes
cuchillos con hoja cortante o dentada, incluidas las navajas de podar (excepto los artículos de la partida 8208)

couteaux (autres que ceux de la position n° 8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes
cuchillos y navajas, con hoja cortante o dentada, incluidas las navajas de podar, excepto los artículos de la partida 8208

couteaux â lame tranchante et dentelée (y compris les serpettes fermantes), autres que les couteaux du n° 82.06
laminado, estirado, trefilado, batido y trituración de chapados de platino o de metales del grupo del pla­tino, sobre metales comunes o preciosos, en bruto

couteaux (autres que ceux du n" 8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris i« serpettes fermant«
cuchillos y navajas, con hoja cortante o denuda, incluidas las navajas de podar, excepto los artículos de la partida 8208

couteaux (autres que ceux du sous-groupe 695.61) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes, et leurs lames
cuchillos con hoja cortante, dentada o no (incluso podaderas), excepto los cuchilos del rubro 695.61, y sus hojas

i couteaux a lame tranchante ou dentelee (y compris les serpettes fermantes), autres que les i couteaux du nc82.u6. et leurs lames:
cuchillos con hoja cortante o dentada (incluidas las navajas de podar) y sus hojas, distintos de las cuchillas y hojas cortantes de la partida n° 82.06: ex a. cuchillos: — con exclusión de cuchillos para artes y oficios

couteaux à lame tranchante ou dentelée (y compris les serpettes fermantes), autres que les couteaux du n" 82.06, et leurs lames :
cuchillos (distintos de los de la partida 82.06) con hoja cortante o dentada, incluso las navajas de podar, y sus hojas:

serpette
corquete