Hai cercato la traduzione di suint da Francese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Spagnolo

Informazioni

Francese

suint

Spagnolo

grasa de lana

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

poix de suint

Spagnolo

pez de la grasa de la lana

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

oléine de suint

Spagnolo

oleína de suarda

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

suint de la laine

Spagnolo

churre

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

graisse de suint brute (suintine)

Spagnolo

grasa de lana en bruto (suarda o suintina)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

graisses de suint et substances grasses dérivées

Spagnolo

grasa de lana y sustancias grasas derivadas

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

graisse de suint brute (suintine)– ectates:

Spagnolo

grasa de lana en bruto (suarda o suintina)– espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fabrication à partir de graisse de suint du n° 1505

Spagnolo

fabricación a partir de grasa de lana en bruto (suarda y suintina) de la partida 1505

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

15050010 | -graisse de suint brute (suintine) |

Spagnolo

15050010 | -suarda em bruto |

Ultimo aggiornamento 2012-11-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

graisse de suint et substances grasses dérivées, y compris la lanoline

Spagnolo

grasa de lana y sustancias grasas derivadas (incluida la lanolina)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

cpa 13.10.10: graisse de suint (y compris lanoline)

Spagnolo

cpa 13.10.10: grasa de lana (incluida la lanolina)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

150500 | graisse de suint et substances grasses dérivées, y compris la lanoline |

Spagnolo

150500 | suarda e substâncias gordas dela derivadas, incluída a lanolina: |

Ultimo aggiornamento 2012-11-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

cpa 10.11.41: laine de délainage en suint, y compris laine lavée à dos

Spagnolo

cpa 10.11.41: lana de matadero y lana suarda, incluida la lavada en vivo

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ex 1505 | lanoline raffinée | fabrication à partir de graisse de suint du no 1505 | |

Spagnolo

ex 1505 | lanolina refinada | fabricação a partir da suarda em bruto da posição 1505 | |

Ultimo aggiornamento 2013-03-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

elle est persillée sans excès de gras. elle ne présente pas d'odeur forte de viande de mouton ni de suint.

Spagnolo

presenta algunos puntos grasos que no resultan excesivos y no tiene olor fuerte de carne de cordero o de grasa de la lana.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

150500 _bar_ graisse de suint et substances grasses dérivées, y compris la lanoline _bar_

Spagnolo

150500 _bar_ grasa de lana y sustancias grasas derivadas, incluida la lanolina _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la production de l'exercice (colonne 5) est à fournir en 100 kg de "laine de suint"

Spagnolo

la producción del ejercicio (columna 5) se indicara en 100 kg de "lana sucia".

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

fabrication à partir de suint, y compris les déchets de laine, dont la valeur n'excède pas 50% du prix départ usine du produit

Spagnolo

fabricación a partir de churre, incluidos los desperdicios de lana, cuyo valor no supere el 50% del precio franco fábrica del producto

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

graisses de suint et substances grasses dérivées, y compris la lanoline: a. graisse de suint brute (suintine) b. autres

Spagnolo

a. grasa de lana en bruto (suintina) b. las demás

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

150500 | graisse de suint et substances grasses dérivées, y compris la lanoline | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Spagnolo

150500 | suarda e substâncias gordas dela derivadas, incluindo a lanolina: | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK