Hai cercato la traduzione di sur le champ da Francese a Spagnolo

sur le champ
en el campo

résistance sur le champ
resistencia del campo

et cliquez sur le champ
y, a continuación, haga clic en el cuadro

- sur le champ d’application
- respecto al ámbito de aplicación

et double cliquez sur le champ.
y haga doble clic en el campo.

consensus sur le champ d'application
consenso sobre el ámbito de aplicación

il faut les arrêter sur-le-champ.
debería detenerse su acción inmediatamente.

certaines ont été exécutées sur le champ.
algunos fueron ejecutados sobre el terreno.

(windows) ou de cliquer sur le champ
(en windows) o hacer clic en el

le carnage doit cesser sur-le-champ.
la matanza debe detenerse de inmediato.

l'amende a été payée sur le champ.
se informa al grupo de trabajo de que la multa impuesta se pagó de inmediato en ese mismo lugar el mismo 12 de mayo de 2011.

les couleurs des deux claquent sur le champ doré.
ambos colores arden vivamente en el campo amarillo.

les auteurs ont été appréhendés sur-le-champ.
los delincuentes fueron detenidos en el acto.

jessie a accepté l'invitation sur le champ.
jessie aceptó la invitación al instante.

cliquez sur le champ pour activer le mode insertion.
pulse sobre el campo para activar el modo insertar.

double-cliquez sur le champ pour l'éditer.
pulse dos veces sobre el comando de campo para editarlo.

ils sont venus me trouver sur le champ de bataille.
me ha venido a buscar al campo de batalla.

:: tombés sur le champ de bataille : 2 801 combattants;
:: bajas en el campo de batalla: 2.801 combatientes

celui-ci doit engager les consultations sur-le-champ.
el estado parte requerido iniciará dichas consultas de inmediato.

1. acquisition sur le champ de bataille : un mode de transfert
1. adquisición en el campo de batalla: un modo de transmisión