Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu as quel âge ?
¿cuántos años tienes?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu as eu ta première relation a quel âge ?
¿ha tenido su primera relación fue qué edad?
Ultimo aggiornamento 2011-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me dévoileras-tu bien un jour quel âge tu as ?
¿algún día me vas a decir la edad que tienes?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quel âge avez-vous
tenes
Ultimo aggiornamento 2012-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quel âge ont tes parents
how old are your parents
Ultimo aggiornamento 2020-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quel âge a ce zoo ?
¿cuántos años tiene este zoológico?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cet arbre a quel âge ?
¿cuántos años tiene este árbol?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quel âge a cette peinture ?
¿cuántos años tiene esa pintura?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) quel âge avez-vous?
a) ¿qué edad tiene?
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne sais pas quel âge j'ai.
no sé qué edad tengo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a quel âge y ont-elles droit?
¿a qué edad tienen derecho a ella?
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle demande à quel âge les fillettes andorranes commencent à fumer.
pregunta a qué edad comienzan a fumar las muchachas andorranas.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quel âge auras-tu l'année prochaine ?
¿cuántos años tendrás el próximo año?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a quel âge le droit à la retraite est-il acquis?
¿a qué edad se adquiere el derecho a la jubilación?
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
34. mme karp souhaite savoir à quel âge un enfant peut témoigner devant les tribunaux.
34. la sra. karp desea saber la edad a la que un niño puede declarar como testigo ante los tribunales.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-- quel âge peut-il avoir? demanda le jeune garçon.
–¿qué edad tendrá? –preguntó el joven.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
21. on a demandé à quel âge il était possible d'intenter une action en justice.
21. se ha preguntado a qué edad es posible iniciar un procedimiento judicial.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a quel âge, par exemple, un enfant peut—il suivre un traitement médical sans autorisation parentale ?
por ejemplo, ¿a partir de qué edad un niño puede seguir un tratamiento médico sin el consentimiento de sus padres?
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«porc»: un animal de l'espèce porcine, de n'importe quel âge, élevé pour la reproduction ou l'engraissement;
«cerdo»: animal de la especie porcina de cualquier edad, tanto si se cría con vistas a la reproducción como al engorde;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: