Hai cercato la traduzione di vidanger huile moteur da Francese a Spagnolo

huile moteur
aceite de motor

huile moteur usagée
residuo de aceites de motor

pression d'huile moteur
presión del aceite del motor

température de l'huile moteur
temperatura del aceite del motor

température de l’huile moteur (°c)
temperatura del aceite del motor (°c)

figure 10 huile moteur couleur du témoin: rouge.
figura 10 aceite del motor color del testigo: rojo.

vidange d'huile
vaciado de aceite

la combustion des déchets de l'huile moteur provoque des émissions de plomb
la combustión de los desechos de aceite de motor provoca emisiones de plomo

huile moteur usagée et autres huiles usagées, carburants et liquides organiques;
c) aceite de motor de desecho y otros aceites, combustibles y líquidos orgánicos de desecho;

c) huile moteur usagée et autres huiles usagées, carburants et liquides organiques;
c) aceite de motor de desecho y otros aceites, combustibles y líquidos orgánicos de desecho;

comme par exemple la fraction organique soluble en provenance de l’huile moteur ou du carburant.
sof: fracción orgánica soluble como material orgánico derivado del lubricante del motor y del combustible.

les frais relatifs au carburant, à l'huile moteur et aux autres lubrifiants ont également été réduits.
también se redujeron las necesidades en concepto de gasolina, aceite y lubricantes.

fourniture de 408 000 litres de carburant, d'huile moteur et d'autres lubrifiants, destinés aux véhicules
suministro de 408.000 litros de gasolina y lubricantes para los vehículos

comment savoir quand effectuer ma vidange d'huile ?
¿cómo sé cuándo tengo que cambiar el aceite?

le 27 février 2001, ils ont été libérés après qu'on leur eût confisqué une horloge, le produit de leur pêche, ainsi qu'un bidon d'huile moteur.
el 27 de febrero fueron puestos en libertad, después de que se les confiscara un reloj de pared, la pesca y un barril de carburante (gasoil), y se dirigieron a aguas territoriales iraquíes.

en outre, tout fabricant d'huile moteur conserve la possibilite d'en prendre connaissance afin de s'y conformer et d'y faire reference dans sa propre publicité.
además, los fabricantes de aceites de motor tienen la posibilidad de conocer estas normas para adaptarse a ellas y utilizarlas como referencia en su propia publicidad.

3. localiser le bouchon de vidange d'huile glissez-vous sous votre voiture et localisez le bouchon de vidange d'huile.
3. localice el tapón de drenaje del aceite colóquese debajo del auto y localice el tapón de drenaje del aceite.

contrôler les systèmes d'assistance au freinage et à la direction, contrôler l'état des pneumatiques, des écrous de roue, des garde-boue, du pare-brise, des fenêtres et des essuie-glaces, des fluides (notamment huile moteur, liquide de refroidissement, liquide pour lave-glace); contrôle et utilisation du tableau de bord, y compris l'enregistreur prévu dans le règlement (cee) n° 3821/85;
verificando la asistencia del frenado y la dirección; comprobando el estado de las ruedas, tornillos de fijación de éstas, guardabarros, parabrisas, ventanillas y limpiaparabrisas, líquidos (por ejemplo, aceite para motores, líquido refrigerador, líquido de limpieza); comprobando y utilizando el panel de instrumentos, incluido el aparato de control regulado en el reglamento (cee) no 3821/85;