Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
désigne un vin de paille produit à partir des raisins de l'une des variétés suivantes: auxerrois, pinot blanc, pinot gris ou gewürztraminer.
designa un “vino de paja” elaborado a partir de uvas de una de las variedades siguientes: auxerrois, pinot blanc, pinot gris o gewürztraminer.
à 30 milliéquivalents par litre pour les v.q.p.r.d. luxembourgeois qui remplissent les conditions pour être désignés par les mentions “vin de paille”, et “vin de glace”.»
30 miliequivalentes por litro para los vcprd luxemburgueses que reúnan las condiciones necesarias para ser designados por las menciones “vin de paille” y “vin de glace”.»
- "vendange tardive", "vin de paille" et "vin de glace" en liaison avec le nom de la région déterminée "moselle luxembourgeoise - appellation contrôlée";
- "vendange tardive", "vin de paille" y "vin de glace" junto con el nombre de la región determinada "moselle luxembourgeoise - appellation contrôlée";
il en est de même pour les v.q.p.r.d. luxembourgeois pour lesquels ont été récemment fixées les conditions de production particulières qui leur permettent d’être désignés par les mentions «vendanges tardives», «vin de glace» ou «vin de paille».
igual ocurre con los vcprd luxemburgueses para los que se han fijado recientemente las condiciones de producción específicas que les permiten ser designados por las menciones «vendanges tardives», «vin de glace» o «vin de paille».