Hai cercato la traduzione di abac da Francese a Svedese

abac-delegations
abac fÖr delegationerna

la réforme abac
reformen för periodiserad redovisning

abac-delegations 10
abac för delegationerna 10

comptabilité abac — capacités accrues
inom den gemensamma f i finansieringsmodulen

systèmes de gestion financière abac
system för periodiserad finansiell förvaltning:

le projet abac-edf a progressé considérablement en 2005.
projektet abac för europeiska utvecklingsfonden gjorde tydliga framsteg under 2005.

mise en œuvre d'abac dans les autres institutions et les agences
andra institutioners och organs genomförande av abac-systemet

mise en œuvre d'abac dans les autres institutions et les agences 10
andra institutioners och organs inomförande av abac-systemet………….. 10

abac-fed a donc permis de renforcer l’envi­ronnement comptable.
abac-euf har där­med stärkt redovisningsmiljön.

chaque agence dispose d'un environnement financier et comptable particulier, créé dans abac.
för vart och ett av organen inrättas en specifik finansstyrnings- och redovisningsmiljö i abac.

la commission a accepté de maintenir la disponibilité de si2 en 2006 et de fournir tous les modules abac aux entités souhaitant les utiliser.
kommissionen har godkÄnt anvÄndning av si2 under 2006 och att gÖra alla abac-moduler tillgÄngliga fÖr de enheter som Önskar anvÄnda dem.

olas sera remplacé par une combinaison d'abac et de cris, le système informatique local de la dg aidco.
olas kommer att ersättas med en kombination av abac och europeaids lokala it-system cris.

cette différence disparaîtra à partir de l'exercice 2007, quand le nouveau système comptable abac sera opérationnel.
denna avvikelse kommer att försvinna från och med räkenskapsåret 2007, när det nya redovisningssystemet abac är operativt.

[3] un audit exhaustif de l’abac par l'ias est prévu pour 2006.
[3] revisionsenheten planerar en omfattande revision av systemet med periodiserad redovisning 2006.

le degré de satisfaction à l'égard des cours abac est passé de 79 % en 2004 à 90 % en 2005.
andelen nöjda deltagare i abac-kurserna steg från 79 % 2004 till 90 % 2005.

- actualisation progressive des cours d'utilisation d'abac, pour tenir compte des évolutions du système et améliorer la qualité des cours.
- en progressiv uppdatering av kurserna i användningen av abac för att hålla jämna steg med systemets utveckling och förbättra kursernas kvalitet.