Hai cercato la traduzione di algorithmique da Francese a Svedese

algorithmique
algoritm

langage algorithmique
algol

génération algorithmique de test
algoritmisk testfallsgenerering

base algorithmique des rid & #160;:
algoritmisk rid- bas

logiciel d’introduction à l’algorithmique
mjukvara för algoritmisk introduktion

manipulations de marché par le trading algorithmique et le trading haute fréquence
otillbörlig marknadspåverkan genom algoritmhandel och högfrekvenshandel

contrôler et réduire l'impact des méthodes de négociation automatique et algorithmique.
kontroll och minskning av konsekvenserna av automatiserad handel och algoritmhandel.

par exemple, bon nombre des exigences liées au trading algorithmique dépendent également des données.
många krav avseende algoritmisk handel är exempelvis till sin natur också beroende av data.

enfin, le trading algorithmique ou haute fréquence peut se prêter à certaines formes de comportement abusif.
slutligen kan algoritmisk handel eller högfrekvenshandel inbjuda till vissa former av missbruksbeteende om sådan handel används på felaktigt sätt.

les méthodes de trading automatisé telles que le trading algorithmique ou le trading haute fréquence se multiplient sur les marchés financiers.
på finansmarknaderna ökar användningen av automatiserade handelsmetoder som algoritmhandel eller högfrekvenshandel kraftigt.

réglementation microstructurelle: bon nombre des exigences liées au trading algorithmique ou à haute fréquence sont, par nature, dépendantes des données.
mikrostrukturell reglering: många krav avseende algoritmisk handel/högfrekvenshandel är till sin natur beroende av data.

il convient toutefois de fournir dans le règlement des exemples précis de stratégies utilisant le trading algorithmique et le trading haute fréquence entrant dans le cadre de la lutte contre les manipulations de marché.
förordningen bör dock omfatta ytterligare specifika exempel på sådana strategier som bygger på algoritmhandel och högfrekvenshandel som faller under förbudet mot otillbörlig marknadspåverkan.

en améliorant l'efficacité des chemins de fer, cette technologie algorithmique profite aux européens qui, en moyenne, effectuent près de 800 km par an en train.
i genomsnitt reser européerna nästan 800 km per år med tåg.

une catégorie spécifique de trading algorithmique est le trading haute fréquence dans lequel un système de négociation analyse à grande vitesse les données ou les signaux du marché et passe ou actualise ensuite une grande quantité d’ordres dans un délai très court en réponse à cette analyse.
en specifik delmängd av algoritmisk handel är högfrekvenshandel, där ett handelssystem analyserar data eller signaler från marknaden med hög beräkningshastighet och därefter skickar eller uppdaterar ett stort antal order inom en mycket kort tidsperiod som ett resultat av denna analys.

cette valeur est un décalage (offset) pour la correspondance algorithmique des uid et gid vers les rid. la valeur par défaut, qui est également la valeur minimum, est de 1000. cette valeur doit être paire & #160;; la base de données ldap et le fichier smb. conf doivent utiliser les mêmes valeurs.
detta värde är en kompensation för algoritmisk avbildning från användar- id och grupp- id till rid. det förvalda (och minimala) värdet är 1000. det måste vara jämnt, och ldap- databasen och smb. conf måste innehålla samma värde.