Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
amitriptyline
amitriptylin
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antidépresseurs (ex.: amitriptyline)
22 antidepressiva (t. ex. amitriptylin)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
amitriptyline) et la venlafaxine.
ssri- läkemedel (t ex paroxetin och fluoxetin), tricykliskt antidepressiva (t ex klomipramin, amitriptylin) och venlafaxin.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
amitriptyline (dci) et ses sels
amitriptylin (inn) och dess salter
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amitriptyline désipramine imipramine nortriptyline trazodone
amitriptylin desipramin imipramin nortriptylin trazodon
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amitriptyline, fluoxétine, imipramine, nortriptyline, paroxétine, sertraline
amitriptylin, fluoxetin, imipramin, nortriptylin, paroxetin, sertralin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antidépresseurs tricycliques (comme l’amitriptyline) et la néfazodone.
tricykliska antidepressiva läkemedel (t.ex. amitriptylin) och det antidepressiva medlet nefazodon
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fluoxétine, paroxétine, imipramine, amitriptyline ou trazodone (pour la dépression)
fluoxetin, paroxetin, imipramin, amitriptylin eller trazodon (för depression)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les médicaments destinés à traiter la dépression (tels que amitriptyline, imipramine)
läkemedel mot depression (t ex amitriptylin, imipramin)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les médicaments utilisés dans le traitement de la dépression (ex. : amitriptyline)
läkemedel mot depression (t.ex. amitriptylin)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des médicaments utilisés pour traiter la dépression tels qu’amitriptyline, fluoxétine ou sertraline ;
läkemedel mot depression såsom amitriptylin, fluoxetin eller sertralin;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
traitements associant la mirtazapine à la paroxétine, l’ amitriptyline, la rispéridone ou le lithium.
beslutet att fortsätta eller sluta med amning respektive fortsätta eller sluta med behandlingen med remeron måste tas mot bakgrund av fördelarna med amning för barnet och fördelarna med behandling med remeron för kvinnan.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
médicaments utilisés pour traiter la dépression (amitriptyline, désipramine, nortriptyline et clomipramine) ;
mediciner som används för att behandla depression (amitriptylin, desipramin, nortriptylin och klomipramin)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le traitement simultané de la mirtazapine par la paroxétine, l’ amitriptyline, le or risperidone ou le lithium.
samtidig behandling med mirtazapin och paroxetin, amitriptylin, eller risperidon eller litium.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
médicaments utilisés pour traiter la dé pre ssion (amitriptyline, désipramine, nortriptyline et clomipramine) ;
mediciner som används för att behandla de pre ssion (amitriptylin, desipramin, nortriptylin och klomipramin)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amitriptyline, citalopram, clomipramine, dosulépine, doxépine, fluoxétine, fluvoxamine, imipramine, lofépramine, paroxétine et sertraline ;
amitriptylin, citalopram, klomipramin, dosulepin, doxepin, fluoxetin, fluvoxamin, imipramin, lofepramin, paroxetin och sertralin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les médicaments utilisés pour traiter la dépression, comme le moclobémide, l'amitriptyline, la désipramine, la maprotiline, la venlafaxine et la paroxétine,
läkemedel för behandling av depression såsom moklobemid, amitriptylin, desipramin, maprotilin, venlafaxin och paroxetin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18 sérotoninergiques comme les isrs, des antidépresseurs tricycliques tels que la clomipramine ou l'amitriptyline, la venlafaxine, ou les triptans, le tramadol et le tryptophane est déconseillée.
användning av yentreve i kombination med serotonergt potenta antidepressiva medel som ssri- preparat, tricykliska antidepressiva som klomipramin eller amitriptylin, venlafaxin eller triptaner, tramadol och tryptofan rekommenderas inte.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
antidépresseurs (par exemple amitriptyline, désipramine, fluoxétine, imipramine, nefazodone, nortriptyline, paroxétine, sertraline, trazodone) ;
antidepressiva (t ex amitriptylin, desipramin, fluoxetin, imipramin, nefazodon, nortriptylin, paroxetin, sertralin, trazodon);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ administration concomitante de nelfinavir avec des inhibiteurs du cyp2c19 (par exemple le fluconazole, la fluoxétine, la paroxétine, le lansoprazole, l’ imipramine, l’ amitriptyline et le diazépam) pourrait entraîner une réduction de la conversion du nelfinavir en son métabolite actif principal le m8 (tert-butyl hydroxy nelfinavir) avec une augmentation parallèle des concentrations plasmatiques de nelfinavir (voir rubrique 5.2).
samtidig administrering av nelfinavir med hämmare av cyp2c19 (t ex flukonazol, fluoxetin, paroxetin, lansoprazol, imipramin, amitriptylin, och diazepam) kan förväntas minska omvandlingen av nelfinavir till dess aktiva huvudmetabolit m8 (tert- butyl - hydroxynelfinavir) med en samtidig ökning av plasmanivåerna för nelfinavir (se avsnitt 5. 2).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: