Hai cercato la traduzione di baigne da Francese a Svedese

on baigne dans une euphorie de commande.
man badar i en eufori , på beställning .

notre environnement extérieur familier baigne dans l'air ambiant.
hela vår natur som vi dagligen vistas i är i beröring med luften.

la manière dont la surveillance sera effectuée baigne encore dans le flou le plus total.
sverige har beslutat att kärnkraften skall avvecklas.

après avoir traversé la mer qui baigne la cilicie et la pamphylie, nous arrivâmes à myra en lycie.
och sedan vi hade seglat över havet, utanför cilicien och pamfylien, landade vi vid myrra i lycien.

tenez la seringue à la hauteur de vos yeux et assurez -vous que la pointe de l’ aiguille baigne continuellement dans la solution.
håll sprutan i ögonhöjd och kontrollera att nålens spets hela tiden befinner sig i vätska.

la mer de la manche la baigne au nord, la méditerranée au sud et l'océan atlantique à l'ouest. la superficie totale
engelska kanalen ligger i norr, medelhavet i söder och atlanten i väster.

tandis qu' il baigne dans l' opulence, le" grand dirigeant" laisse littéralement crever sa population.
medan den? store ledaren? badar i lyx låter han sin befolkning bokstavligen förgås.

monsieur le président, les derniers développements qui sont intervenus tendent à tempérer singulièrement la tonalité optimiste dans laquelle baigne le rapport de mme mann sur l' avenir des relations économiques transatlantiques.
den senaste utvecklingen tenderar att på ett underligt sätt mildra den optimistiska tonen som genomsyrar manns betänkande om framtiden för de transatlantiska ekonomiska förbindelserna .

ne pas laisser les chiens se baigner dans des cours d’eau pendant au moins les quatre jours suivant l’administration du traitement.
hundar skall inte tillåtas simma i vattendrag förrän tidigast 4 dagar efter behandling.