Hai cercato la traduzione di bienfaits da Francese a Svedese

avantages et bienfaits
"fördelarna och vinsterna

rapport bienfaits/risques
för- och nackdel

les bienfaits pour la société
ekologiskt jordbruk ger inte bara mat och dryck, utan stimulerar också utvecklingen i samhället och ekonomin:

parlons donc de nos bienfaits!
våra lovord tar aldrig slut!

avantages et bienfaits de l'euro
"fördelarna och vinsterna med euron"

3.3 les bienfaits de la stabilité des prix
3.3 fördelarna med prisstabilitet

quels ont été les bienfaits de l’euro?
vilka fördelar har euron medfört?

tout cela produit à son tour d’autres bienfaits.
detta leder i sin tur till andra fördelar.

promouvoir les bienfaits de la diversité sur le lieu de travail
informera om fördelar med mångfald på arbetsplatsen

lequel des bienfaits de votre seigneur nierez-vous?
vilket av er [allsmäktige] herres verk vill ni båda då förneka? -

et allah accorde ses bienfaits à qui il veut, sans compter.
gud ger sitt goda i överflöd till den han vill.

lequel donc des bienfaits de votre seigneur nierez-vous?
vilket av er [allsmäktige] herres verk vill ni båda då förneka

ces avantages découlent des bienfaits de la libre circulation des personnes.
dessa positiva aspekter är en följd av fördelarna med fri rörlighet för människor.

4.2 la liste acritique des avantages et des bienfaits comprend:
4.2 denna förteckning utan kommentarer omfattar följande fördelar och vinster:

par ailleurs, le nouvel instrument apportera des bienfaits considérables au public.
den klagorätt som införs genom förslaget kommer å andra sidan att vara till stor nytta för allmänheten.

moderniser nous donnera la confiance nécessaire pour profiter des bienfaits de la mondialisation.
moderniseringen kommer att ge oss det självförtroende vi behöver för att dra nytta av fördelarna med globaliseringen.

eh bien, rappelez-vous les bienfaits d'allah afin que vous réussissiez.
minns [med tacksamhet] guds välgärningar, så skall det kanske gå er väl i händer."

"avantages et bienfaits de l'euro: l'heure du bilan"
"fördelarna och vinsterna med euron"

ces initiatives ont montré les bienfaits d'un dialogue ouvert avec les milieux intéressés.
dessa initiativ har visat fördelarna med att upprätthålla en öppen dialog med de berörda parterna.

avantages et bienfaits de l'euro (a-15) (eco-mars 2008)
fördelarna och vinsterna med euron (a-15) (eco–mars 2008)