Hai cercato la traduzione di devraient da Francese a Svedese

ils devraient:
de bör

devraient disparaître.
om exempelvis sunblocker, bör försvinna.

elles devraient:
den bör

devraient être envisagés.
bör övervägas.

ces actions devraient :
Även om detta är en av de sista rekommendationerna i denna rapport, är den absolut inte den minst viktiga.

celles-ci devraient :
dessa riktlinjer syftar till följande:

devraient être la règle.
bör vara det vanliga förfarandet.

elles devraient également:
kulturinstitutionerna bör även göra följande:

les États membres devraient
medlemsstaterna bör

les gope devraient être concises.
de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken bör vara koncisa.

les États membres devraient:
medlemsstaterna kan

celles-ci devraient comprendre :
följande grupper av uppgifter bör vara med:

ces disparités devraient être réduites.
dessa skillnader bör minskas.

les universités devraient être chargées:
universiteten bör ha ansvaret för att

quand devraient-ilsêtre sollicités ?
när ska de kallasin?

les mesures concrètes devraient comprendre:
bland annat bör följande konkreta insatser göras:

d’autres devraient suivre bientôt.
fler planeras följa snart.

parmi celles-ci devraient figurer :
det gäller bland annat följande:

certains points devraient toutefois être approfondis.
en del aspekter bör dock undersökas närmare.

les actions devraient s'accompagner d'indicateurs
Åtgärderna bör åtföljas av indikatorer