Hai cercato la traduzione di drépanocytose da Francese a Svedese

drépanocytose
sicklecellanemi

drépanocytose sc
hemoglobin sc-sjukdom

drépanocytose homozygote
sicklecellanemi

drépanocytose hb-c
hemoglobin sc-sjukdom

drépanocytose/hémoglobine c
hemoglobin sc-sjukdom

patients atteints de drépanocytose
patienter med sicklecellanemi

précautions particulières en cas de drépanocytose
försiktighet hos patienter med sicklecellsjukdom

hémoglobinopathies (telles que thalassémies, drépanocytose).
hemoglobinopatier (t ex talassemi, sicklecellanemi).

une drépanocytose (malformation des globules rouges).
icklecellanemi (onormala röda blodkroppar).

crises drépanocytaires chez les patients atteints de drépanocytose
sicklecellkris hos patienter med sicklecellanemi.

précautions particulières en cas de trait drépanocytaire et de drépanocytose
försiktighet hos patienter med sicklecellsjukdom och sicklecellbärare

une anomalie des globules rouges du sang (drépanocytose) ;
onormala röda blodkroppar (sicklecellanemi),

ces maladies sont la drépanocytose, le myélome multiple et la leucémie.
detta inbegriper sickelcellanemi, multipelt myelom och leukemi.

la drépanocytose est une maladie héréditaire qui affecte les globules rouges du sang.
sicklecellsanemi är en ärftlig blodsjukdom som påverkar de runda, röda blodkropparna i blodet.

crise drépanocytaire chez les patients atteints de drépanocytose (voir rubrique 4.4)
sicklecellkris hos patienter med sicklecellanemi (se avsnitt 4.4)

compte tenu du faible nombre de patients atteints de drépanocytose, la maladie est classée comme
eftersom antalet patienter med sickelcellsyndrom är litet betraktas sjukdomen som sällsynt.

dans la drépanocytose, l’hydroxycarbamide contribue également à empêcher la déformation des globules rouges.
vid sicklecellsyndrom hjälper hydroxikarbamid även till att förhindra att de röda blodkropparna får onormal form.

le traitement par siklos doit être instauré par un médecin ayant une bonne expérience de la prise en charge de la drépanocytose.
behandlingen med siklos skall initieras av en läkare med erfarenhet av behandling av sicklecellsyndrom.

les ulcères de jambe sont une complication fréquente de la drépanocytose, mais ont également été rapportés chez les patients traités par hydroxycarbamide.
bensår är en vanlig komplikation vid sicklecellsyndrom, men har även rapporterats hos patienter som behandlats med hydroxikarbamid.

des crises drépanocytaires, fatales dans certains cas, ont été signalées lors de l’utilisation de filgrastim chez des sujets atteints de drépanocytose.
sicklecellkriser, i vissa fall med dödlig utgång, har rapporterats vid användning av filgrastim till patienter med sicklecellsjukdom.