Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
entérotoxines
enterotoxiner
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
entérotoxines staphylococciques
stafylokockenterotoxiner
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entérotoxines staphylococciques dans les produits laitiers:
stafylokockenterotoxiner i mejeriprodukter:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualité insatisfaisante lorsque ces entérotoxines sont détectées dans une unité de l'échantillon.
otillfredsställande, om enterotoxiner kan påvisas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualité satisfaisante lorsque ces entérotoxines ne sont détectées dans aucune unité de l'échantillon,
tillfredsställande, om enterotoxiner inte kan påvisas,
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en outre, des critères applicables aux entérotoxines staphylococciques devraient être définis pour les fromages et le lait en poudre.
dessutom skall kriterier för enterotoxiner från stafylokocker fastställas för ost och mjölkpulver.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
le csmvsp a adopté, les 26 et 27 mars 2003, un avis sur les entérotoxines staphylococciques dans les produits laitiers, en particulier les fromages.
vetenskapliga kommittén för veterinära åtgärder till skydd för människors hälsa antog den 26–27 mars 2003 ett yttrande om stafylokockenterotoxiner i mejeriprodukter, särskilt i ostar.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
lorsque des valeurs > 105 ufc/g sont détectées, le lot de fromages doit faire l'objet d'une recherche des entérotoxines staphylococciques.
om halter över 105 cfu/g påvisas, skall partiet kontrolleras med avseende på stafylokockenterotoxiner
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la tolérance de dukoral a été évaluée chez les adultes et les enfants à partir de 2 ans dans le cadre d’essais cliniques réalisés dans les pays endémiques et non endémiques pour le choléra et l’escherichia coli entérotoxinogène (etec) qui produit une entérotoxine thermolabile (lt).
dukorals säkerhet har utvärderats i kliniska prövningar som omfattade både vuxna och barn från 2 års ålder, och som utfördes i både endemiska och icke endemiska länder för kolera och enterotoxinbildande escherichia coli (etec) som producerar värmelabilt enterotoxin (lt).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: