Hai cercato la traduzione di exceptionnellement da Francese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Svedese

Informazioni

Francese

exceptionnellement,

Svedese

metaboliskism och nutrition

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

risque exceptionnellement important

Svedese

jumborisk

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

exceptionnellement atteindre 15 ans).

Svedese

Återbetalning: i allmänhet sker återbetalning varje halvår eller en gång per år. amorteringsfria perioder kan beviljas under projektets uppbyggnadsfas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

hypothyroïdie (exceptionnellement post traumatique)

Svedese

hypotyreos (undantagsvis posttraumatisk)

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- exceptionnellement dans d'autres pays.

Svedese

- undantagsvis i andra länder.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

période de conjoncture exceptionnellement défavorable

Svedese

exceptionellt dåliga tider

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

exceptionnellement, le nom seul peut être réservé.

Svedese

i undantagsfall kan enbart namnet reserveras.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

exceptionnellement de 10 heures à 11 heures.

Svedese

10.00 (observera klockslaget) och 11.00.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

situations cliniques et radiologiques exceptionnellement sévères

Svedese

mycket svåra kliniska och radiologiska situationer

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

nous vous prions de bien vouloir transmettre exceptionnellement

Svedese

skall ändringsförslag undantagsvis skickas in

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

une réaction d’hypersensibilité peut survenir exceptionnellement.

Svedese

Överkänslighetsreaktioner kan uppkomma.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

mesures en cas de conditions météorologiques exceptionnellement défavorables

Svedese

Åtgärder vid ytterst ogynnsamma väderförhållanden

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ce mécanisme peut toutefois être exceptionnellement mis en défaut.

Svedese

dessa åtgärder kan emellertid i undantagsfall visa sig otillräckliga.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

exceptionnellement, un avortement peut survenir après la vaccination.

Svedese

abort till följd av vaccinering kan ske i undantags fall.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

enrichissement lorsque les conditions climatiques ont été exceptionnellement défavorables

Svedese

berikning när väderleken har varit exceptionellt ogynnsam

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les bélarussiens forment un peuple exceptionnellement paisible et patient.

Svedese

vitryssarna är ett enastående fredligt och tålmodigt folk.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

iii) exceptionnellement, de les utiliser comme cheptel reproducteur;

Svedese

iii) i undantagsfall för användning som avelsbestånd,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

elles ne peuvent être autorisées qu'exceptionnellement: ceptionnellement:

Svedese

sådant stöd kan endast godkännas i undantagsfall, såsom

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

c) exceptionnellement, utiliser ces spécimens comme cheptel reproducteur;

Svedese

c) i undantagsfall för användning som avelsbestånd.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le délai initialement prévu peut exceptionnellement se révéler difficile à respecter.

Svedese

det kan i undantagsfall visa sig vara svårt att följa den ursprungligen föreskrivna tidsfristen.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,524,470 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK