Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les activités de formation de dhl hub concernent un total de 320 salariés dans les domaines ci-après:
utbildningen på dhl hub riktar sig till sammanlagt 320 anställda inom följande verksamhetsområden, som beskrivs mer ingående här nedan:
les mesures de qualification offertes par dhl hub sont surtout des actions de formation générale visant à dispenser aux salariés les connaissances et les compétences nécessaires pour exercer certaines activités.
när det gäller den utbildning som dhl hub erbjuder rör det sig i första hand om en allmän utbildning, som syftar till att ge arbetstagarna kunskaper och färdigheter för att utföra vissa arbetsuppgifter.
dhl hub sera responsable des services d’assistance en escale pour le fret aérien, tandis que dhl eat sera compétente pour le contrôle technique de la flotte aérienne de dhl.
dhl hub ska genomföra marktjänster i samband med lufttransport av varor, medan dhl eat ska ansvara för den tekniska kontrollen av dhl:s flygplansflotta.
(124) en outre, le prix payé par les producteurs-exportateurs ukrainiens a été comparé au prix moyen à l'exportation de la russie vers les pays d'europe occidentale et orientale tel que déterminé plus haut, ainsi qu'aux prix moyens du gaz en amérique du nord tel que déterminés à l'aide de l'indice henry hub du nymex pour le gaz.
(124) dessutom jämfördes de priser som betalades av ukrainska exporterande tillverkare med det genomsnittliga exportpriset från ryssland till väst- och Östeuropa enligt ovan samt med de genomsnittliga gaspriserna i nordamerika, som man fastställde med hjälp av nymex henry hub gasindex.