Hai cercato la traduzione di insipide da Francese a Svedese

diabète insipide
diabetes insipidus

diabète insipide néphrogénique
diabetes insipidus, nefrogen

din (diabète insipide néphrogénique)
diabetes insipidus, nefrogen

diabète insipide neuro-hypophysaire
diabetes insipidus, neurogen

des cas de diabète insipide ont été peu fréquemment rapportés.
fall med diabetes insipidus har rapporterats som mindre vanliga.

diabète insipide-diabète sucré-atrophie optique-surdité
wolframs syndrom

insipide et incolore, il est aussi souvent appelé «alcool neutre.
den är smaklös och färglös och kallas därför också ofta neutral alkohol.

il s'agit d'un produit inerte incolore, inodore et insipide.
det är en färglös, luktfri och inert produkt utan smak.

diabète insipide, apprécié en fonction du contrôle de la polyurie par la thérapeutique et son efficacité
diabetes insipidus bedöms i förhållande till hur god kontroll och effekt man kan få av behandlingen med avseende på polyurin

j’ espère simplement que le débat ne se transformera pas en une discussion vague et insipide.
jag hoppas bara att den debatten inte blir en luddig och urvattnad diskussion.

incolore, inodore et insipide, il a une faible réactivité et est peu soluble dans l'eau.
det är en färg-, lukt- och smaklös gas med låg reaktivitet och låg löslighet i vatten.

poudre granuleuse ou fibreuse, blanche ou légèrement jaunâtre ou grisâtre, légèrement hygroscopique, inodore et insipide
ett något hygroskopiskt vitt eller något gulaktigt eller gråaktigt, luktfritt och utan smak, kornigt eller fibröst pulver

les symptômes d’un diabète insipide incluent une production importante d’urine et une sensation de soif.
symtom på diabetes insipidus är stora mängder urin och törst.

nécrose tubulaire aiguë 1, néphrite (y compris néphrite interstitielle aiguë)1,5, diabète insipide néphrogénique1
akut tubulär nekros1, nefrit (inklusive akut interstitiell nefrit)1,5, nefrogen diabetes insipidus1

elle s'est exclamée : ce n'est pas en rendant l'europe insipide que vous la ferez aimer.
d) endast föreslår ett fåtal mindre ändringar till rådets gemensamma ståndpunkt.

madame le président, l' intitulé du présent débat est tellement insipide que plusieurs députés penseront certainement qu' il est sans importance.
fru ordförande! Överskriften på denna debatt är så tråkig att många säkert tror att debatten är likgiltig.

madame le président, je voudrais féliciter le parlement qui a adopté hier cette décision si insipide sur le rapport scarbonchi visant à la création de 12 millions d' emplois entre 1995 et 1996.
fru ordförande! jag skulle vilja gratulera parlamentet till det obegripliga beslut som fattades i går kväll i samband med scarbonchis betänkande om att låta antalet arbetstillfällen stiga med 12 miljoner från 1995 till 1996 .

insuffisance rénale aiguë, insuffisance rénale, nécrose tubulaire aiguë, néphrite (y compris néphrite interstitielle aigüe)2, diabète insipide néphrogénique
akut njursvikt, njursvikt, akut tubulär nekros, nefrit (inklusive akut interstitiell nefrit)2, nefrogen diabetes insipidus

ils le perçoivent mieux que le traité d'amsterdam car le traité d'amsterdam, comme l'a dit un journaliste espagnol, est incolore, inodore et insipide.
de märker det mycket mer än amsterdamfördraget, för amsterdamfördraget, som en spansk journalist påpekade, är färglöst, doftlöst och smaklöst.