Hai cercato la traduzione di interopérables da Francese a Svedese

de solutions interopérables
av interoperabla lösningar

les nuages sont-ils interopérables?
Är datormoln driftskompatibla?

constituants interopérables sans déclaration «ce»
driftskompatibilitetskomponenter som saknar eg-försäkran

la nécessité de solutions technologiques interopérables
behovet av driftskompatibla tekniska lösningar

cela ralentit le développement de solutions interopérables.
detta gör att utvecklingen av driftskompatibla lösningar går långsamt.

développement et intégration de réseaux de base interopérables
utveckling och integrering av driftskompatibla basnät

- élaboration de prénormes et de systèmes interopérables,
- utveckling av driftskompatibla förstandarder och system.

fixation plus rapide de normes ouvertes et interopérables
snabbare fastläggande av öppna, interoperabla standarder

le manque de solutions interopérables pour des tic accessibles;
brist på driftskompatibla lösningar för tillgänglig ikt.

du déploiement des systèmes de gestion du trafic interopérables;
införandet av driftskompatibla trafikstyrningssystem,

services de passation de marchés en ligne transfrontières et interopérables
driftskompatibla gräns­överskridande elektroniska upphandlings­tjänster

concevoir des services publics modernes et interopérables utilisant les tic,
utveckla moderna och interoperabla ikt-baserade offentliga tjänster;

les procédures de création de normes interopérables sont beaucoup trop lentes.
förfarandena för att fastställa kompatibla standarder är alldeles för långsamma.

composantes d’infrastructures interopérables de passation électronique des marchés publics
byggstenar för driftskompatibel infrastruktur för e-handel

concevant des systèmes ferroviaires globaux, interopérables et de grande qualité;
utveckla omfattande, högkvalitativa och driftskompatibla järnvägssystem.

les États membres ajoutent des empreintes digitales enregistrées dans des formats interopérables.
medlemsstaterna skall också låta fingeravtryck i interoperabla format ingå.

les États membres peuvent ajouter des empreintes digitales enregistrées dans des formats interopérables.
medlemsstaterna får även inkludera fingeravtryck i driftskompatibla format.

toutes ces informations devront être facilement accessibles, interopérables et libres d’utilisation.
den bör vara lättillgänglig, interoperabel och utan användningsrestriktioner.

les États membres ajoutent deux empreintes digitales relevées à plat, enregistrées dans des formats interopérables.
medlemsstaterna ska också låta två platta fingeravtryck i interoperabla format ingå.

les systèmes douaniers informatiques interopérables sont constitués d'éléments communautaires et d'éléments nationaux.
kompatibla elektroniska tullsystem skall bestå av gemenskapsdelar och nationella delar.