Hai cercato la traduzione di isotonique da Francese a Svedese

isotonique
isoton

déshydratation isotonique
isoton dehydrering

secousse musculaire isotonique
muskelkontraktion

le produit reconstitué est isotonique.
den färdigberedda lösningen är isoton.

solution isotonique tamponnée, qsp 1 ml
buffrad isotonisk lösning upp till 1 ml

solution isotonique, incolore et limpide.
klar, färglös, isoton lösning.

solution isotonique de chlorure de sodium
isoton koksaltlösning

solution isotonique de chlorure de sodium 1 ml
isoton koksaltlösning

solution isotonique tamponnée, qsp 1 ml liquide opalescent
buffrad isotonisk lösning upp till: 1 ml opalskimrande vätska.

dispersion liposomale isotonique opaque blanche à jaune clair.
vit till lätt gulfärgad opak isoton liposomal dispersion.

privigen est isotonique avec une osmolalité de 320 mosmol/ kg.
privigen är isotoniskt, med en osmolalitet på 320 mosmol/ kg.

privigen est isotonique avec une osmolalité approximative de 320 mosmol/kg.
privigen är isotoniskt, med en ungefärlig osmolalitet på 320 mosmol/kg.

le leukoscan est reconstitué avec 0,5 ml de chlorure de sodium isotonique pour injection.
leukoscan rekonstitueras först med 0. 5 ml isoton natriumklorid för injektion, varefter man tillsätter 1 ml natriumperteknetat [99mtc].

flebogamma dif est isotonique, avec une osmolalité comprise entre 240 et 370 mosm/kg.
flebogamma dif är isotoniskt med en osmolalitet från 240 till 370 mosm/kg.

solution isotonique, incolore ou presque incolore et limpide ; ph = 8,15.
klar, färglös eller nästan färglös, isoton lösning med ph 8,15.

onivyde est une dispersion liposomale isotonique blanche à légèrement jaune, opaque, dans un flacon.
onivyde tillhandahålls som en vit till lätt gulfärgad opak isoton liposomal dispersion i en glasinjektionsflaska.

le traitement recommandé en cas de surdosage est la perfusion intraveineuse d’ une solution isotonique de chlorure de sodium.
den rekommenderade behandlingen vid överdosering är intravenös infusion av fysiologisk koksaltlösning.

le contenu liquide du concentré est constitué soit par le plasma résiduel, soit par un soluté artificiel isotonique adéquat ajouté après la soustraction du plasma.
koncentratets vätskeinnehåll består antingen av resterande plasma eller av en lämplig artificiell isotonisk vattenlösning som tillsatts efter det att plasman avlägsnats.

pour éviter des incompatibilités potentielles, bondronat ne sera dilué que dans la solution isotonique de chlorure de sodium ou la solution de glucose à 5 %.
för att undvika eventuella blandbarhetsproblem ska bondronat koncentrat till infusionsvätska, lösning, endast blandas med isoton (0,9 %) natriumkloridlösning eller 5 % glukoslösning.

la brûlure doit être irriguée par une solution isotonique stérile de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %).
steril fysiologisk koksaltlösning 9 mg/ml (0,9 %) måste stänkas över brännskadan.