Hai cercato la traduzione di natation da Francese a Svedese

natation
simning

lunettes de natation
skyddsglasögon

flotteurs pour la natation
simdynor för fastsättning på armar

lunettes ou palmes de natation
simglasögon eller simfenor

bain, douches, natation et sport :
bad, dusch, simning och motion:

a) aux bassins de natation et de cure;
a) simbassänger och spa-pooler,

j’aime pratiquer la natation et cuisiner pour mesamis.
tja, jag tycker om att simma ochlaga mat åt mina vänner.

les bains, la natation ou les douches n’altèrent pas le dispositif transdermique.
bad, simning eller duschning bör inte påverka plåstret.

l’autre nageur est membre de la fédération slovène de natation, également membrede la fina.
den andra simmaren är medlem i detslovenska simförbundet, som också är medlem i fina

les activités telles que la natation, l’exercice physique intense ou les saunas doivent être évitées.
sådana aktiviteter som simning, ansträngande motion eller bastubad bör undvikas.

le dispositif transdermique est conçu pour rester en place pendant la douche, le bain, la natation ou les exercices physiques.
plåstret är gjort så att det ska sitta kvar under dusch, bad, simning och träning.

en revanche, la baignade/la natation ont en général lieu à une distance de 50 à 100 mètres.
badning och simning, däremot, utövas vanligen på ett avstånd av 50 till 100 meter från stranden.

deuxièmement, ceux qui pratiquent ces sports nautiques plus physiques sont souvent prêts à aller sur des sites qui ne conviennent pas à la baignade/la natation.
för det andra är utövarna av dessa mer fysiskt krävande vattensporter ofta beredda att bege sig till platser som inte lämpar sig för badning och simning.

enfin, certaines de ces nouvelles utilisations des eaux de plaisance ne sont pas toujours compatibles avec la natation et la baignade, nécessitant la division de la zone de baignade en différents secteurs.
slutligen är vissa av dessa nya sätt att använda vatten i rekreationssyfte inte alltid förenliga med simning och badning och det kan vara nödvändigt att dela in badplatsen i olika områden.

je pense qu’ il s’ agit d’ une réussite pour nous tous, y compris pour moi, même si je ne suis pas exactement un passionné de natation.
jag anser att det är en framgång för oss alla, även för mig själv, trots att jag inte är särskilt förtjust i att bada.

la marche et la montée d'escaliers peuvent s'avérer utiles et les activités quotidiennes, la natation, la danse en société et les exercices pratiqués en groupes doivent être encouragés.
promenader och trappträning kan vara nyttiga och simning, vardagsaktiviteter, sällskapsdans och gruppgymnastik bör uppmuntras.

cen _bar_ en 13138-1:2003 aides à la flottabilité pour l'apprentissage de la natation — partie 1: exigences de sécurité et méthodes d'essais pour les aides à la flottabilité portées au corps _bar_ ceci est la première publication _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 13138-1:2003 flythjälpmedel för att lära sig simma – del 1: flythjälpmedel att ha på sig – säkerhetskrav och provningsmetoder _bar_ detta är det första offentliggörandet _bar_ — _bar_ _bar_