Hai cercato la traduzione di nelle da Francese a Svedese

herr dietrich nelle
dietrich nelle

agcom - autorità per le garanzie nelle comunicazioni
agcom – autorità per le garanzie nelle comunicazioni

il en va de même pour l'expérience profession nelle.
samma regel gäller för arbetserfarenhet.

titre -banda larga nelle aree rurali della toscana -
benämning -banda larga nelle aree rurali della toscana -

il 1.3 la gestion organisation nelle des programmes: les évaluations
11.2.2 den finansiella förvaltningen finansieringsmekanismer

- regime preferenziale applicabile per la quantità indicata nelle caselle 17 e 18
- regime preferenziale applicabile per la quantità indicata nelle caselle 17 e 18

anche tali informazioni saranno incluse nelle relazioni annuali da presentare alla commissione.
anche tali informazioni saranno incluse nelle relazioni annuali da presentare alla commissione.

je dois toute fois également vous faire part de la position constitution nelle de la commission.
jag måste dock även reflektera kommissionens institutionella stånd punkt.

in effetti, essa è contenuta nelle leggi finanziarie 2004 e 2005 approvate dal parlamento italiano.
in effetti, essa è contenuta nelle leggi finanziarie 2004 e 2005 approvate dal parlamento italiano.

altri test e studi hanno dimostrato riduzioni inferiori nelle emissioni di gas a d effetto serra.
altri test e studi hanno dimostrato riduzioni inferiori nelle emissioni di gas a d effetto serra.

tale analisi trova conferma nelle informazioni trasmesse dall'italia in relazione agli aiuti già concessi.
tale analisi trova conferma nelle informazioni trasmesse dall'italia in relazione agli aiuti già concessi.

de plus, les commentaires précisaient comment l'expérience profession nelle de la plaignante avait été calculée.
dessutom redogjorde ytt randet i detalj för hur den klagandes arbetserfarenhet hade beräknats.

nelle et adaptée aux besoins de l'analyse, de la prévision et de la définition des politiques économiques.
nalräkenskaper som bokföringsmässig ram för övervakningen av situationen för de offentliga finanserna.

elles portent sur tous les secteurs de la vie profession nelle: recrutement, formation, carrière, environnement de travail.
när det gäller eu:s uppträdande i samband med utnämningen av ett särskilt sändebud till fredsprocessen i mellanöstern skall sändebudet också avlägga rapport till presidiet i rådet för allmänna angelägenheter.

nel frattempo, nelle date del 27 ottobre, 26 novembre e 14 dicembre, hanno avuto luogo diverse riunioni di lavoro con le autorità italiane.
nel frattempo, nelle date del 27 ottobre, 26 novembre e 14 dicembre, hanno avuto luogo diverse riunioni di lavoro con le autorità italiane.

[16] cfr. la succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni, punti da 50 a 56.
[16] cfr. la succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni, punti da 50 a 56.

titre -interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 28 febbraio 2006 al 2 marzo 2006) -
benämning -interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 28 febbraio 2006 al 2 marzo 2006) -

[11] cfr. punto 88, lettera d) della succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni.
[11] cfr. punto 88, lettera d) della succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni.

(la séance, interrompue à 11 h 50, pour la séance solen-, nelle ('), est reprise à 12 h 35)
(parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)

en italien dazio ridotto limitatamente alla quantità indicata nelle caselle 17 e 18 del presente titolo [regolamento (ce) n. 638/2003]
på italienska dazio ridotto limitatamente alla quantità indicata nelle caselle 17 e 18 del presente titolo [regolamento (ce) n. 638/2003]