Hai cercato la traduzione di oui c'est moi da Francese a Svedese

et c'est moi que vous devez craindre.
och frukta mig!

" mais c' est moi, tu ne me reconnais pas?"
" men det är ju jag, känner du inte igen mig?"

c'est moi allah, le seigneur de l'univers».
jag är gud, världarnas herre!"

21 — c’est moi qui souligne dans chaque cas.
21 — min kursivering på varje ställe.

c' est moi qui ai déposé les amendements de ce rapport.
de ändringsförslag som föreligger till detta betänkande har inlämnats av mig .

on dirait que c' est moi qui ai mal rédigé mes amendements.
man skulle kunna säga att det är jag som redigerat mina ändringsförslag dåligt.

et dit: «c'est moi votre seigneur, le très haut».
och sade: "jag [och ingen annan] är er högste herre!"

certes, c'est moi allah: point de divinité que moi.
jag är gud. ingen gudom finns utom jag.

informe mes serviteurs que c'est moi le pardonneur, le très miséricordieux.
säg till mina tjänare att jag sannerligen är den som ständigt förlåter, den som ständigt visar barmhärtighet -

le président. - c'est moi qui vous remercie, madame le commissaire.
ordföranden. - tack själv, fru kommissionär.

mais jésus leur dit: c`est moi; n`ayez pas peur!
men han sade till dem: »det är jag; varen icke förskräckta.»

«o moïse, c'est moi, allah le tout puissant, le sage».
[och gud talade till moses och sade:] "moses! jag är gud, den allsmäktige, den vise!"

cher collègue, ce ne sont pas les questeurs qui président la séance, c' est moi.
kära kollega, det är inte kvestorerna som är ordförande för sammanträdet , det är jag.

je la partage car c' est moi qui ai fait la proposition pour une méthode complètement différente.
jag är arg, mycket tack vare att förslaget om ett helt nytt tillvägagångssätt var mitt.

c'est moi qui ai poussé yves robert, mon mari, à se lancer dans cette aventure.
det var jag som övertygade min man yves robert att ge sig in på detta äventyr.

c'est moi qui ai soulevé une objection au traitement d'une question de fonds via un corrigendum.
det var jag som framförde en invändning mot att hantera grundläggande frågor genom en rättelse.

en fait, c' est moi qui étais le père de substitution de ces rapports lors de la précédente législature.
jag var faktiskt surrogatfader för dessa betänkanden i det förra parlamentet .

lorsque jésus leur eut dit: c`est moi, ils reculèrent et tombèrent par terre.
när jesus nu sade till dem: »det är jag», veko de tillbaka och föllo till marken.

le président - cher collègue, ce ne sont pas les ques teurs qui président la séance, c'est moi.
jag har varit med och röstat vid några tillfällen och avstått vid andra, men jag vill att ni skall veta att jag varit närvarande.

madame roth, c'est moi qui dirige cette séance et j'ai dé claré que la demande avait été rejetée!
fm roth, jag leder sammanträdet, och jag har sagt att be gäran avslagits!