Hai cercato la traduzione di planisphère da Francese a Svedese

planisphère
planisfär

À l’échelle d’un planisphère, elle ne semble pas biengrande, même si elle compte 25 pays.
på en världskarta är det ingen stor yta, men unionen omfattar 25 länder, vars storlekvarierar kraftigt.

À l’échelle d’un planisphère, elle ne semble pas bien grande, mais elle compte tout de même 27 pays.
på kartan ser det inte så stort ut, men unionen omfattar 27 länder med stora variationer i storlek.

dans le passé comme plus récemment, l'expérience accumulée en divers points de la planisphère a montré qu'il n'est guère productif de tout miser sur les seules mesures de police.
erfarenheter som tidigare och även mer nyligen erhållits i många delar av världen har visat att effekten blir begränsad om man fokuserar endast på övervakningsåtgärder.