Hai cercato la traduzione di polyphosphates da Francese a Svedese

polyphosphates
polyfosfater

polyphosphates calciques
kalciumpolymetafosfat

polyphosphates de calcium
kalciumpolyfosfater

polyphosphates d'étain
tennpolyfosfater

polyphosphates de sodium, vitreux
natriumpolyfosfater, glasartade

phosphinates, phosphonates, phosphates et polyphosphates
fosfinater, fosfonater, fosfater och polyfosfater

e 450-452 diphosphates, triphosphates et polyphosphates,
e 450–452 di-, tri- och polyfosfater

phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites), phosphates et polyphosphates
fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter), fosfater och polyfosfater

par conséquent, les polyphosphates sont des additifs importants pour le maintien de la qualité et du profil sensoriel.
därför är polyfosfater viktiga tillsatser för bibehållande av kvalitet och sensoriell profil.

les polyphosphates de sodium solubles s'obtiennent par la fusion, puis la réfrigération des orthophosphates de sodium.
lösliga natriumpolyfosfater erhålls genom sammansmältning och påföljande nedkylning av natriumortofosfater.

les polyphosphates peuvent former des complexes avec des ions tels que ca2+, mg2+ et fe2+/fe3+.
polyfosfater kan bilda komplex med ioner såsom ca2+, mg2+ och fe2+/fe3+.

les exploitants du secteur alimentaire peuvent également indiquer sur leurs produits qu’il n’a pas été fait usage de polyphosphates.
livsmedelsföretagare kan på sina produkter även ange att polyfosfater inte har använts.

phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites), phosphates et polyphosphates, de constitution chimique définie ou non
fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter), fosfater och polyfosfater, även inte kemiskt definierade

phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) et phosphates; polyphosphates, de constitution chimique définie ou non
fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter) och fosfater; polyfosfat, även ej kemiskt definierade.

cpa 20.13.42: phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates et nitrates (à l’exclusion du potassium)
cpa 20.13.42: fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter), fosfater, polyfosfater och nitrater (utom kalium)

afin de mieux évaluer les conséquences sur la disponibilité de poisson salé en saumure pour la production de bacalao, la commission surveillera pendant trois ans l’utilisation de polyphosphates dans les principaux pays producteurs de morue salée.
för att ytterligare bedöma vilken inverkan tillgången på våtsaltad fisk har på tillverkningen av bacalhau kommer kommissionen under tre år att bevaka användningen av polyfosfater i de länder som utgör de största producenterna av saltad torsk.

les polyphosphates, et en particulier le tripolyphosphate de sodium, sont utilisés dans les produits lessiviels et les produits de vaisselle ainsi que dans d’autres produits d’entretien.
polyfosfater, framför allt sodiumtripolyfosfater, används i tvätt- och diskmedel och i andra rengöringsprodukter.

- à condition que, dans les laits concentrés traités à ultra haute température (uht), la teneur totale en triphosphates et polyphosphates linéaires, exprimée en p2o5, ne soit pas supérieure en poids à 0,1 %;
- under förutsättning att den sammanlagda viktmängden av trifosfat och linjär polyfosfat, uttryckt som p2o5, inte överstiger 0,1 % i uht-behandlad, osötad delvis dehydratiserad mjölk,