Hai cercato la traduzione di puberté da Francese a Svedese

puberté
pubertet

puberté précoce
pubertet, för tidig

puberté précoce sai
pubertet, för tidig

puberté précoce vraie
pubertet, för tidig

les chaleurs induites ne sont pas observées si le traitement est initié avant la puberté.
inducerad löpning har inte observerats om behandling påbörjas före puberteten.

par conséquent, le traitement ne doit pas être débuté chez les patients avec une puberté débutante.
därför bör behandling inte påbörjas nära debut av puberteten.

(nom de fantaisie)® peut induire un ralentissement de la croissance et de la puberté.
tillägg gällande barn och ungdom (8- 18 år) – fluoxetin kan minska tillväxthastigheten och möjligen försena könsmognaden.

busulfan fresenius kabi peut aussi entraîner des symptômes de ménopause chez les adolescentes et peut arrêter la puberté.
busulfan fresenius kabi kan även ge symtom på att vara i klimakteriet och kan hindra unga flickor från att komma in i puberteten.

- l'expérience en ce qui concerne le début du traitement chez les patients présentant une puberté
- erfarenhet att påbörja behandling hos patienter med sga just innan pubertetens debut är

par conséquent, il n'est pas recommandé d'initier le traitement juste avant la puberté.
därför rekommenderas ej att påbörja behandling nära pubertetsstart.

il est donc recommandé de laisser les chiens atteindre la puberté avant de mettre en œuvre un traitement par ce médicament vétérinaire.
det rekommenderas därför att man låter hunden uppnå könsmognad innan behandling med den veterinärmedicinska produkten inleds.

les taux n’incluent pas les conséquences sur la différenciation sexuelle lorsque l’atteinte survient avant la puberté.
procentsatserna innefattar inte konsekvenser för könsdifferentiering om funktionsnedsättningen uppstår före puberteten.

cela aboutit à une augmentation quantifiable de la longueur des os jusqu’à la soudure des cartilages de conjugaison à la fin de la puberté.
detta medför en mätbar ökning av kroppslängden tills dessa tillväxtbrosk förbenas i slutet av puberteten.

la prévention en milieu scolaire demeure au cœur des activitésmises en œuvre à l’intention des jeunes, en général dès lapériode précédant la puberté.
förebyggande insatser i skolan är en central del av åtgärderna riktade mot alla ungdomar, vanligtvis från mellanstadietoch uppåt.

chez une pré-adolescente, le traitement par le busulfan a inhibé la puberté suite à l’arrêt de l’ovulation.
busulfanbehandling hos en ung flicka hindrade start av pubertet på grund av ovariesvikt.

l'expérience en ce qui concerne l'initiation du traitement juste avant la puberté chez les enfants nés petits pour l'âge gestationnel est limitée.
erfarenhet från att påbörja behandling av sga-patienter som befinner sig nära pubertetsstart är begränsad.

la pharmacocinétique du fulvestrant a été évaluée dans un essai clinique chez 30 filles présentant une puberté précoce progressive associée à un syndrome de mccune albright (voir rubrique 5.1).
farmakokinetiken för fulvestrant utvärderades i en klinisk studie på 30 flickor med för tidig pubertet kopplad till mccune albrights syndrom (mas) (se avsnitt 5.1).

l'expérience en ce qui concerne l'initiation du traitement juste avant la puberté chez les enfants/ adolescents nés petits pour l'âge gestationnel est limitée.
erfarenhet från att påbörja behandling av sga- patienter som befinner sig nära pubertetsstart är begränsad.

puberte precoce
pubertet, för tidig